Right Outta Nowhere Letras Tradução em Português
Kathy Mattea - Do nada
by Kathy Mattea
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C G F G (2x) C
INTRODUÇÃO: C G F G (2x) C
Midwest morning
Manhã do centro-oeste
October snowfall
Queda de neve em outubro
She packed her Chevrolet
Ela arrumou seu Chevrolet
She brushed the fear away
Ela afastou o medo
She's got a great big dream
Ela tem um grande sonho
And a history of playing small
E uma história de jogar pequeno
And everybody seems to think
E todo mundo parece pensar
She'll be back before Christmas day
Ela estará de volta antes do dia de Natal
She hit that highway
Ela bateu naquela estrada
With every ounce of faith she could summon
Com cada grama de fé que ela poderia invocar
When courage finally comes
Quando a coragem finalmente chega
You never see it coming___
Você nunca vê isso chegando___
CHORUS:
REFRÃO:
Right outta nowhere
Do nada
You open your heart
Você abre seu coração
And that changes everything
E isso muda tudo
And you're going somewhere
E você está indo para algum lugar
And all you need to know
E tudo que você precisa saber
Is that you're free__ to go
É que você está livre__ para ir
A summer night
Uma noite de verão
The soft smell of seashore
O cheiro suave da beira-mar
All the deadheads dancing
Todos os mortos dançando
Out on the beach
Na praia
He's got a ten-year tan
Ele tem um bronzeado de dez anos
And his own little junk store, he says
E sua própria lojinha de sucata, ele diz
Some people got a lot to prove
Algumas pessoas têm muito a provar
And that's the way I used to be
E era assim que eu costumava ser
Now I'm just an old hippie
Agora sou apenas um velho hippie
With a half a dozen PhDs
Com meia dúzia de doutores
Some choices hold you down
Algumas escolhas prendem você
Some chances set you free__
Algumas chances libertam você__
CHORUS:
REFRÃO:
Right outta nowhere
Do nada
You open your heart
Você abre seu coração
And let go of everything
E deixe tudo de lado
You're going somewhere
Você está indo para algum lugar
And all you need to know
E tudo que você precisa saber
Is that you're free__ to go
É que você está livre__ para ir
BRIDGE:
PONTE:
And you have a dream and the way will be clear
E você tem um sonho e o caminho ficará claro
Pray and the angels will hear
Ore e os anjos ouvirão
Leap and the net will appear___
Salte e a rede aparecerá___
CHORUS:
REFRÃO:
Right outta nowhere
Do nada
You open your heart
Você abre seu coração
Believe in everything
Acredite em tudo
You're going somewhere
Você está indo para algum lugar
And all you need to know
E tudo que você precisa saber
Is that you're free___
É que você está livre___
CHORUS:
REFRÃO:
Right outta nowhere
Do nada
You open your heart
Você abre seu coração
And have faith in everything
E tenha fé em tudo
You're going somewhere
Você está indo para algum lugar
And all you need to know
E tudo que você precisa saber
Is that you're free____ to go
É que você está livre____ para ir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
