Happy Birthday Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Happy Birthday Blues:Kathy Young (And The
Doğum Günün Kutlu Olsun Blues: Kathy Young (Ve
Innocents.)
Masumlar.)
#30 on BB Hot 100 on INDIGO Records in
INDIGO Records'ta BB Hot 100'de 30. sırada
INTRO:
GİRİŞ:
There she sits all alone, her tear begins to shed.
Orada yapayalnız oturuyor, gözyaşları akmaya başlıyor.
A written letter in her hand, this is how it read.
Elinde yazılı bir mektup, böyle okunuyor.
#1.
#1.
Turned sixteen just yesterday......all my world was
Daha dün on altı yaşına girdim...tüm dünyam
bright and gay.
parlak ve eşcinsel.
Thought for sure you'd write or call, but you didn't,
Yazacağını ya da arayacağını düşünmüştüm ama aramadın.
after all..got the Happy Birthday Blues.
sonuçta... Mutlu Yıllar Hüznü'nü aldım.
(Happy Birthday blues.)
(Doğum günün kutlu olsun blues.)
#2.
#2.
Maybe you had lots to do, or you found somebody new.
Belki yapacak çok işin vardı ya da yeni birini buldun.
How I pray you'll hear my plea..I'm as lonely as can
Yalvarışımı duyman için nasıl da dua ediyorum... Olabildiğince yalnızım
be, got the Happy Birthday Blues.
Mutlu Yıllar Blues'u aldım.
(Happy Birthday blues.)
(Doğum günün kutlu olsun blues.)
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I planned just how this day would be for such a long,
Bu günün bu kadar uzun süre nasıl geçeceğini planladım.
long time.
uzun zaman.
You'd wish me Happy Birthday, while I held your hand in
Elini tutarken bana Mutlu Yıllar diledin
mine.
benim.
I'd blow out all the candles, while I wished that you
Senin olmanı dilerken bütün mumları söndürürdüm
and I, would be together, evermore, until the day we die.
ve ben ölene kadar sonsuza dek birlikte olacaktık.
#3.
#3.
As I sit here in the gloom, of my cold and lonely room.
Burada, soğuk ve yalnız odamın kasvetinde otururken.
How my heart is filled with fears, and my eyes are filled
Nasıl da yüreğim korkularla dolu, gözlerim dolu
with tears..got the Happy Birthday Blues.
gözyaşlarıyla.. Doğum Günün Kutlu Olsun Blues'unu aldım.
OUTRO:
OUTRO:
Happy Birthday blues..(Fade.)
İyi ki doğdun blues..(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.