When I Hear the Praises Start Liedtext Deutsche Übersetzung

couldnt find chords online, so i figured some out. some of them might be wrong:P
Ich konnte online keine Akkorde finden, also habe ich mir welche ausgedacht. einige davon könnten falsch sein:P
the chords don't match up with the lyrics, but the meter is pretty straightforward
Die Akkorde stimmen nicht mit den Texten überein, aber das Metrum ist ziemlich einfach
so it'll be easy when you listen to it.
Es wird also einfach sein, wenn Sie es hören.
intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
My son, My son, why are you striving,
Mein Sohn, mein Sohn, warum strebst du danach,
You can't add one thing to what's been done for you,
Sie können dem, was für Sie getan wurde, nichts hinzufügen,
I did it all while I was dying,
Ich habe das alles getan, während ich gestorben bin,
Rest in your faith, my peace will come to you.
Ruhe in deinem Glauben, mein Frieden wird zu dir kommen.
Chorus:
Chor:
For when I hear the praises start, I want to rain upon you,
Denn wenn ich die Lobpreisungen höre, möchte ich es auf dich regnen lassen,
Blessings that will fill your heart, I see no stain upon you,
Segen, der dein Herz erfüllen wird, ich sehe keinen Makel auf dir,
Because you are My child and you know me, to Me you're only holy,
Weil du mein Kind bist und mich kennst, bist du für mich nur heilig,
Nothing that you've done remains, only what you do for Me.
Nichts von dem, was du getan hast, bleibt bestehen, nur das, was du für Mich tust.
Repeat intro once
Wiederholen Sie das Intro einmal
Verse 2:
Vers 2:
My child, My child, why are you weeping,
Mein Kind, mein Kind, warum weinst du,
You will not have to wait forever,
Sie müssen nicht ewig warten,
That day and that hour is in My keeping,
Dieser Tag und diese Stunde sind in meiner Obhut,
The day I'll bring you into Heaven.
Der Tag, an dem ich dich in den Himmel bringen werde.
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Bridge: (It modulates)
Brücke: (Es moduliert)
D - E - G - A - E - F# - A- B
D - E - G - A - E - F# - A- B
Verse 3:
Vers 3:
My precious bride, the day is nearing,
Meine kostbare Braut, der Tag naht,
When I'll take you in My arms and hold you,
Wenn ich dich in meine Arme nehme und dich halte,
I know there are so many things that you've been hearing,
Ich weiß, es gibt so viele Dinge, die du gehört hast,
But you just hold on to what I have told you.
Aber halten Sie einfach an dem fest, was ich Ihnen gesagt habe.
Chorus:
Chor:
For when I hear the praises start, my bride, I want to rain upon you,
Denn wenn ich die Lobpreisungen höre, meine Braut, möchte ich es auf dich regnen lassen,
Blessings that will fill your heart, I see no stain upon you,
Segen, der dein Herz erfüllen wird, ich sehe keinen Makel auf dir,
Because you are My child, and you know Me, to me you're only holy,
Weil du mein Kind bist und mich kennst, bist du für mich nur heilig,
Nothing that you've done, will remain, only what you do for me.
Nichts von dem, was du getan hast, wird bleiben, nur das, was du für mich tust.
End with E - F# - A - B
Beenden Sie mit E - F# - A - B