When I Hear the Praises Start Testo Traduzione Italiana
Keith Green - Quando sento iniziare le lodi
by Keith Green
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
couldnt find chords online, so i figured some out. some of them might be wrong:P
non sono riuscito a trovare accordi online, quindi ne ho trovati alcuni. alcuni di loro potrebbero essere sbagliati:P
the chords don't match up with the lyrics, but the meter is pretty straightforward
gli accordi non corrispondono al testo, ma il metro è piuttosto semplice
so it'll be easy when you listen to it.
quindi sarà facile quando lo ascolterai.
intro:
introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
My son, My son, why are you striving,
Figlio mio, figlio mio, perché ti sforzi,
You can't add one thing to what's been done for you,
Non puoi aggiungere niente a ciò che è stato fatto per te,
I did it all while I was dying,
Ho fatto tutto mentre stavo morendo,
Rest in your faith, my peace will come to you.
Riposa nella tua fede, la mia pace verrà a te.
Chorus:
Coro:
For when I hear the praises start, I want to rain upon you,
Perché quando sento iniziare le lodi, voglio piovere su di te,
Blessings that will fill your heart, I see no stain upon you,
Benedizioni che riempiranno il tuo cuore, non vedo macchia su di te,
Because you are My child and you know me, to Me you're only holy,
Perché sei mio figlio e mi conosci, per me sei solo santo,
Nothing that you've done remains, only what you do for Me.
Non rimane nulla di ciò che hai fatto, solo ciò che fai per Me.
Repeat intro once
Ripeti l'introduzione una volta
Verse 2:
Verso 2:
My child, My child, why are you weeping,
Bambina mia, bambina mia, perché piangi?
You will not have to wait forever,
Non dovrai aspettare per sempre,
That day and that hour is in My keeping,
Quel giorno e quell'ora sono nelle mie mani,
The day I'll bring you into Heaven.
Il giorno che ti porterò in Paradiso.
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Bridge: (It modulates)
Ponte: (Modula)
D - E - G - A - E - F# - A- B
RE - MI - SOL - LA - MI - FA# - LA - SI
Verse 3:
Verso 3:
My precious bride, the day is nearing,
Mia preziosa sposa, il giorno si avvicina,
When I'll take you in My arms and hold you,
Quando ti prenderò tra le mie braccia e ti stringerò,
I know there are so many things that you've been hearing,
So che ci sono così tante cose che hai sentito,
But you just hold on to what I have told you.
Ma tieniti stretto ciò che ti ho detto.
Chorus:
Coro:
For when I hear the praises start, my bride, I want to rain upon you,
Perché quando sento iniziare le lodi, sposa mia, voglio che piova su di te,
Blessings that will fill your heart, I see no stain upon you,
Benedizioni che riempiranno il tuo cuore, non vedo macchia su di te,
Because you are My child, and you know Me, to me you're only holy,
Perché sei mio figlio e mi conosci, per me sei solo santo,
Nothing that you've done, will remain, only what you do for me.
Non rimarrà niente di quello che hai fatto, solo quello che fai per me.
End with E - F# - A - B
Termina con Mi - Fa# - La - Si
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
