When I Hear the Praises Start 歌詞 日本語訳

キース・グリーン - 賛美の始まりを聞くとき

by Keith Green

Keith Green - When I Hear the Praises Start の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

When I Hear the Praises Start - Keith Green
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Keith Green When I Hear the Praises Start

couldnt find chords online, so i figured some out. some of them might be wrong:P
ネットでコードが見つからなかったので、いくつか調べてみました。そのうちのいくつかは間違っているかもしれません:P
the chords don't match up with the lyrics, but the meter is pretty straightforward
コードは歌詞と一致していませんが、拍子は非常に単純です
so it'll be easy when you listen to it.
だから、聞いてみると簡単ですよ。
intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
My son, My son, why are you striving,
息子よ、息子よ、なぜあなたは努力しているのですか、
You can't add one thing to what's been done for you,
自分がしてもらったことに何かを付け加えることはできませんが、
I did it all while I was dying,
死ぬ間際にそれをやった、
Rest in your faith, my peace will come to you.
あなたの信仰に安らぎなさい、私の平安はあなたに訪れるでしょう。
Chorus:
コーラス:
For when I hear the praises start, I want to rain upon you,
賛美が始まるのを聞くと、私はあなたに雨を降らせたいと思うからです。
Blessings that will fill your heart, I see no stain upon you,
あなたの心を満たしてくれる祝福があなたに汚れは見当たりません、
Because you are My child and you know me, to Me you're only holy,
あなたは私の子供であり、私を知っているので、私にとってあなたは神聖なだけです、
Nothing that you've done remains, only what you do for Me.
あなたがしてきたことは何も残らない、あなたがわたしのためにしたことだけが残る。
Repeat intro once
イントロを1回繰り返す
Verse 2:
2節:
My child, My child, why are you weeping,
我が子、我が子、なぜ泣いているのですか、
You will not have to wait forever,
いつまでも待つ必要はありませんが、
That day and that hour is in My keeping,
その日、その時はわたしが守り、
The day I'll bring you into Heaven.
あなたを天国に連れて行ってあげる日。
Repeat Chorus
リピートコーラス
Bridge: (It modulates)
ブリッジ:(変調する)
D - E - G - A - E - F# - A- B
D - E - G - A - E - F# - A- B
Verse 3:
3節:
My precious bride, the day is nearing,
私の大切な花嫁よ、その日は近づいています、
When I'll take you in My arms and hold you,
私があなたを腕に抱き、抱きしめるとき、
I know there are so many things that you've been hearing,
いろいろ聞いていることがあるのは承知しておりますが、
But you just hold on to what I have told you.
でも、あなたは私が言ったことをしっかり守ってください。
Chorus:
コーラス:
For when I hear the praises start, my bride, I want to rain upon you,
賛美が始まるのを聞いたら、花嫁よ、私はあなたに雨を降らせたいのです。
Blessings that will fill your heart, I see no stain upon you,
あなたの心を満たしてくれる祝福があなたに汚れは見当たりません、
Because you are My child, and you know Me, to me you're only holy,
あなたは私の子供であり、私を知っているので、私にとってあなたは神聖なだけです、
Nothing that you've done, will remain, only what you do for me.
あなたがしてくれたことは何も残りません、あなたが私にしてくれたことだけが残ります。
End with E - F# - A - B
E - F# - A - B で終わる

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.