Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Without You
العنوان: بدونك
Keith Urban - Without You
كيث أوربان - بدونك
G/E = 010033 ----emphasize the open E string
G/E = 010033 ---- قم بتأكيد السلسلة E المفتوحة
Am7 = 302010ss
Am7 = 302010ss
D/F# - 200230 (actually a D/F#sus2)||
D/F# - 200230 (في الواقع D/F#sus2)||
you can substitue the G/F for an F chord and the G/E for a
يمكنك استبدال G/F بوتر F وG/E بـ a
Em7 chord
وتر Em7
Intro - G - G/F - G/E - Cadd9
مقدمة - G - G/F - G/E - Cadd9
(verse 1)
(الآية 1)
I've loved you since the very first day
لقد أحببتك منذ اليوم الأول
When I caught you looking my way, A smile and just knew it.
عندما وجدتك تنظر في طريقي، ابتسمت وعرفت ذلك.
And up until you came along, no one ever hear my song,
وحتى مجيئك، لم يسمع أحد أغنيتي أبدًا،
Now its climbing with a bullet.
الآن يتسلق برصاصة.
Its nice to have someone, so honestly devoted,
من الجميل أن يكون لديك شخص مخلص جدًا،
That when it's said and done, girl I hope you know that,
أنه عندما يقال ويفعل، يا فتاة، أتمنى أن تعرفي ذلك،
(chorus)
(جوقة)
The traveling, the singing, it don't mean nothing without you
السفر والغناء لا يعنيان شيئًا بدونك
The fast cars, the guitars, they are all just second to,
السيارات السريعة، والقيثارات، كلها تأتي في المرتبة الثانية بعد،
This life, this love that you and I have been dreaming of, for so long
هذه الحياة، وهذا الحب الذي كنا نحلم به أنا وأنت لفترة طويلة
It'd all be as good as gone, without you.
سيكون كل شيء جيدًا مثل رحيلك، بدونك.
Oh ho, without you, hey?
أوه هو، بدونك، مهلا؟
(verse 2)
(الآية 2)
Along comes a baby girl, and a suddenly my little world,
تأتي طفلة، وفجأة عالمي الصغير،
Just got a whole lot bigger, yes it did.
لقد أصبحت أكبر بكثير، نعم حدث ذلك.
And people that I barely knew, love me ?cos I'm part of you
والأشخاص الذين بالكاد أعرفهم، يحبونني لأنني جزء منك
Man it's tough to figure
يا رجل، من الصعب معرفة ذلك
How two souls can be, miles from one another
كيف يمكن أن تكون روحان على بعد أميال من بعضهما البعض
But still you and me, have somehow found each other.
ولكن لا يزال أنا وأنت، وجدنا بعضنا البعض بطريقة أو بأخرى.
(chorus)
(جوقة)
The traveling, the singing, it don't mean nothing without you
السفر والغناء لا يعنيان شيئًا بدونك
The fast cars, the guitars, they are all just second to,
السيارات السريعة، والقيثارات، كلها تأتي في المرتبة الثانية بعد،
This life, this love that you and I have been dreaming of, for so long
هذه الحياة، وهذا الحب الذي كنا نحلم به أنا وأنت لفترة طويلة
It'd all be as good as gone, without you.
سيكون كل شيء جيدًا مثل رحيلك، بدونك.
Without you, ohhhh ho ho
بدونك ههههههههههههههههههههههههههههههههه
(pre-cho)
(ما قبل الاختيار)
Without you I'd survive, But I'd have to have a notion
بدونك سأعيش، لكن يجب أن يكون لدي فكرة
That I could live this life, just going through the motions
أنني أستطيع أن أعيش هذه الحياة، فقط من خلال الحركات
(chorus)
(جوقة)
The traveling, the singing, it don't mean nothing without you
السفر والغناء لا يعنيان شيئًا بدونك
The fast cars, the guitars, they are all just second to,
السيارات السريعة، والقيثارات، كلها تأتي في المرتبة الثانية بعد،
This life, this love that you and I have been building up so high,
هذه الحياة، هذا الحب الذي بنيناه أنا وأنت عاليًا جدًا،
It's never gonna touch the sky, without you.
لن تلمس السماء أبدًا بدونك.
Mmmm, without you Without you, baby, baby, baby without you
ممم، بدونك بدونك، حبيبي، حبيبي، حبيبي بدونك
Without you.
بدونك.