Addicted Testo Traduzione Italiana

ADDICTED BY KELLY CLARKSON
DIPENDENTE DA KELLY CLARKSON
it's like you're a drug
è come se fossi una droga
it's like you'e a deamon i can't face down
è come se fossi un demone che non riesco ad affrontare
it's like i'm stuck
è come se fossi bloccato
it's like i'm running from you all the time
è come se stessi scappando da te tutto il tempo
H7
H7
and i know i let you have all the power
e so che ti lascerò avere tutto il potere
H7
H7
it's like the only company i seek is misery all around
è come se l'unica compagnia che cerco fosse la miseria ovunque
it's like you're a leach
è come se fossi una liscivia
stuck in the life of me
bloccato nella mia vita
it's like i can't breathe
è come se non potessi respirare
without you inside of me
senza te dentro di me
H7
H7
and i know i let you have all the power
e so che ti lascerò avere tutto il potere
H7
H7
and i realise i'm never gonna quit you over time
e mi rendo conto che non ti lascerò mai col tempo
it's like i can't breathe
è come se non potessi respirare
it's like i can't see anything
è come se non potessi vedere nulla
nothing but you
nient'altro che te
i'm addicted to you
sono dipendente da te
it's like i can't think
è come se non potessi pensare
without you interupting me
senza che tu mi interrompa
in my thoughts, in my dreams
nei miei pensieri, nei miei sogni
you've taken over me
hai preso il sopravvento su di me
it's like i'm not me
è come se non fossi io
it's like i'm not me
è come se non fossi io
it's like i'm lost
è come se mi fossi perso
it's like i'm giving up slowly
è come se mi stessi arrendendo lentamente
it's like you're a ghost
è come se fossi un fantasma
that's haunting me, leave me alone
questo mi perseguita, lasciami in pace
H7
H7
and i know these voices in my head are mine alone
e so che queste voci nella mia testa sono solo mie
and i know i'll never change my ways
e so che non cambierò mai i miei modi
H7
H7
if i don't give you up now
se non ti arrendo adesso
i'm hooked on you
sono appassionato di te
i need a fix
ho bisogno di una soluzione
i can't take it
non posso prenderlo
just one more hit
solo un altro colpo
i promise i can deal with it
prometto che posso affrontarlo
i'll handle it, quit it
me ne occuperò io, lascia perdere
just one more
solo un altro
then that's it
allora è tutto
just a little bit more to get me through this
solo un altro po' per superare tutto questo
i'm hooked...
sono agganciato...