Addicted Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ADDICTED BY KELLY CLARKSON
KELLY CLARKSON'A BAĞIMLIYIM
it's like you're a drug
sanki bir uyuşturucusun
it's like you'e a deamon i can't face down
sanki sen yüzleşemediğim bir şeytansın
it's like i'm stuck
sanki sıkışıp kalmışım gibi
it's like i'm running from you all the time
sanki sürekli senden kaçıyormuşum gibi
H7
H7
and i know i let you have all the power
ve biliyorum tüm gücün sana ait olmasına izin verdim
H7
H7
it's like the only company i seek is misery all around
sanki aradığım tek arkadaş etrafımdaki sefalet
it's like you're a leach
sanki sen bir sızıntısın
stuck in the life of me
hayatımın içinde sıkışıp kaldı
it's like i can't breathe
sanki nefes alamıyorum
without you inside of me
sensiz içimde
H7
H7
and i know i let you have all the power
ve biliyorum tüm gücün sana ait olmasına izin verdim
H7
H7
and i realise i'm never gonna quit you over time
ve zamanla seni asla bırakmayacağımı anlıyorum
it's like i can't breathe
sanki nefes alamıyorum
it's like i can't see anything
sanki hiçbir şey göremiyorum
nothing but you
senden başka hiçbir şey
i'm addicted to you
sana bağımlıyım
it's like i can't think
sanki düşünemiyorum
without you interupting me
sen sözümü kesmeden
in my thoughts, in my dreams
düşüncelerimde, rüyalarımda
you've taken over me
beni ele geçirdin
it's like i'm not me
sanki ben ben değilim
it's like i'm not me
sanki ben ben değilim
it's like i'm lost
sanki kaybolmuşum gibi
it's like i'm giving up slowly
sanki yavaş yavaş pes ediyorum
it's like you're a ghost
sanki bir hayaletsin
that's haunting me, leave me alone
bu beni rahatsız ediyor, beni rahat bırak
H7
H7
and i know these voices in my head are mine alone
ve kafamdaki bu seslerin yalnızca bana ait olduğunu biliyorum
and i know i'll never change my ways
ve biliyorum ki asla yolumu değiştirmeyeceğim
H7
H7
if i don't give you up now
eğer senden şimdi vazgeçmezsem
i'm hooked on you
sana bağlandım
i need a fix
düzeltmeye ihtiyacım var
i can't take it
bunu kaldıramam
just one more hit
sadece bir vuruş daha
i promise i can deal with it
bununla başa çıkabileceğime söz veriyorum
i'll handle it, quit it
ben halledeceğim, bırak bunu
just one more
sadece bir tane daha
then that's it
işte bu kadar
just a little bit more to get me through this
bunu atlatabilmem için biraz daha
i'm hooked...
bağlandım...