Addicted Текст Песни Перевод на Русский

ADDICTED BY KELLY CLARKSON
ЗАВИСИМОСТЬ КЕЛЛИ КЛАРКСОН
it's like you're a drug
это как будто ты наркотик
it's like you'e a deamon i can't face down
ты как будто демон, я не могу смотреть вниз
it's like i'm stuck
я как будто застрял
it's like i'm running from you all the time
как будто я все время убегаю от тебя
H7
Н7
and i know i let you have all the power
и я знаю, что даю тебе всю власть
H7
Н7
it's like the only company i seek is misery all around
как будто единственная компания, которую я ищу, - это страдания вокруг
it's like you're a leach
ты как будто пиявка
stuck in the life of me
застрял в моей жизни
it's like i can't breathe
я как будто не могу дышать
without you inside of me
без тебя внутри меня
H7
Н7
and i know i let you have all the power
и я знаю, что даю тебе всю власть
H7
Н7
and i realise i'm never gonna quit you over time
и я понимаю, что никогда не брошу тебя со временем
it's like i can't breathe
я как будто не могу дышать
it's like i can't see anything
как будто я ничего не вижу
nothing but you
ничего, кроме тебя
i'm addicted to you
я зависим от тебя
it's like i can't think
как будто я не могу думать
without you interupting me
без того, чтобы ты меня перебивал
in my thoughts, in my dreams
в моих мыслях, в моих мечтах
you've taken over me
ты взял верх надо мной
it's like i'm not me
как будто я не я
it's like i'm not me
как будто я не я
it's like i'm lost
я будто потерялся
it's like i'm giving up slowly
как будто я медленно сдаюсь
it's like you're a ghost
ты словно привидение
that's haunting me, leave me alone
это преследует меня, оставь меня в покое
H7
Н7
and i know these voices in my head are mine alone
и я знаю, что эти голоса в моей голове принадлежат только мне
and i know i'll never change my ways
и я знаю, что никогда не изменю свой образ жизни
H7
Н7
if i don't give you up now
если я не отдам тебя сейчас
i'm hooked on you
я подсел на тебя
i need a fix
мне нужно исправить
i can't take it
я не могу это принять
just one more hit
еще один удар
i promise i can deal with it
обещаю, я справлюсь с этим
i'll handle it, quit it
я разберусь с этим, брось это
just one more
еще один
then that's it
тогда все
just a little bit more to get me through this
еще немного, чтобы помочь мне пережить это
i'm hooked...
я подсел...