Addicted Versuri Traducere în Română

ADDICTED BY KELLY CLARKSON
DEPENDICAT DE KELLY CLARKSON
it's like you're a drug
parca ai fi un drog
it's like you'e a deamon i can't face down
parcă ai fi un demon pe care nu-l pot face în jos
it's like i'm stuck
parcă sunt blocat
it's like i'm running from you all the time
parcă fug de tine tot timpul
H7
H7
and i know i let you have all the power
și știu că te las să ai toată puterea
H7
H7
it's like the only company i seek is misery all around
parcă singura companie pe care o caut este mizeria din jur
it's like you're a leach
parcă ai fi un leșier
stuck in the life of me
blocat în viața mea
it's like i can't breathe
parcă nu pot respira
without you inside of me
fără tine în mine
H7
H7
and i know i let you have all the power
și știu că te las să ai toată puterea
H7
H7
and i realise i'm never gonna quit you over time
și îmi dau seama că nu te voi lăsa niciodată în timp
it's like i can't breathe
parcă nu pot respira
it's like i can't see anything
parca nu pot vedea nimic
nothing but you
nimic în afară de tine
i'm addicted to you
sunt dependent de tine
it's like i can't think
parca nu pot sa gandesc
without you interupting me
fără ca tu să mă întrerupi
in my thoughts, in my dreams
în gândurile mele, în visele mele
you've taken over me
m-ai preluat
it's like i'm not me
parcă nu aș fi eu
it's like i'm not me
parcă nu aș fi eu
it's like i'm lost
parca as fi pierdut
it's like i'm giving up slowly
parcă renunț încet
it's like you're a ghost
parcă ai fi o fantomă
that's haunting me, leave me alone
asta mă bântuie, lasă-mă în pace
H7
H7
and i know these voices in my head are mine alone
și știu că aceste voci din capul meu sunt numai ale mele
and i know i'll never change my ways
și știu că nu-mi voi schimba niciodată felurile
H7
H7
if i don't give you up now
dacă nu te las acum
i'm hooked on you
sunt cuplat de tine
i need a fix
am nevoie de o reparație
i can't take it
nu pot suporta
just one more hit
încă o lovitură
i promise i can deal with it
promit că mă pot descurca
i'll handle it, quit it
Mă voi descurca, renunță
just one more
doar încă unul
then that's it
atunci asta e tot
just a little bit more to get me through this
doar puțin mai mult ca să trec peste asta
i'm hooked...
sunt cuplat...