How I Feel كلمات أغنية ترجمة عربية

M
م
Looks like I made a mess again
يبدو أنني أحدثت فوضى مرة أخرى
M
م
Heartbreak everywhere I step
حسرة في كل مكان أخطو فيه
M
م
This fire is getting hot again
هذه النار تزداد سخونة مرة أخرى
M
م
But I touch the flame cause Im a curious cat
لكنني لمست اللهب لأنني قطة فضولية
M
م
Creeping where I dont belong
الزحف حيث لا أنتمي
M
م
Finding out what I knew all along
معرفة ما كنت أعرفه طوال الوقت
M
م
Crying all alone
البكاء وحيدا
M
م
And its all my fault, all my fault
وهذا كله خطأي، كل خطأي
M
م
Yeah, I did it again...again
نعم لقد فعلت ذلك مرة أخرى... مرة أخرى
Oh, Im getting tired of believing
أوه، لقد سئمت من الإيمان
M
م
Even sicker of pretending
وحتى أكثر مرضا من التظاهر
That its not so bad, just wait it out
هذا ليس سيئًا للغاية، فقط انتظر
Oh, I think youre feeding me lies again
أوه، أعتقد أنك تطعمني الأكاذيب مرة أخرى
M
م
The only good man left wasnt him
الرجل الطيب الوحيد المتبقي لم يكن هو
And thats how I feel right now so just let me be
وهذا ما أشعر به الآن، لذا دعني أكون كذلك
Let me be.
اسمحوا لي أن أكون.
M
م
It seems every time I find a good man
يبدو أنه في كل مرة أجد رجلاً صالحًا
M
م
Hes got a good little wife
لقد حصل على زوجة صغيرة جيدة
M
م
Im not jealous but I wont lie
أنا لست غيورًا ولكني لن أكذب
M
م
I dont want to hear about your wonderful life
لا أريد أن أسمع عن حياتك الرائعة
M
م
And babies everywhere I look
والأطفال في كل مكان أنظر إليه
M
م
Trophy wives with their little black books
زوجات الكأس مع كتبهن السوداء الصغيرة
M
م
At this rate Im gonna end up alone
على هذا المعدل، سينتهي بي الأمر وحيدًا
M
م
Its probably all my fault, all my fault
ربما يكون هذا خطأي كله، كل خطأي
M
م
Oh, another dead end...again
أوه، طريق مسدود آخر... مرة أخرى
Oh, Im getting tired of believing
أوه، لقد سئمت من الإيمان
M
م
Even sicker of pretending
وحتى أكثر مرضا من التظاهر
That its not so bad, just wait it out
هذا ليس سيئًا للغاية، فقط انتظر
Oh, I think youre feeding me lies again
أوه، أعتقد أنك تطعمني الأكاذيب مرة أخرى
M
م
The only good man left wasnt him
الرجل الطيب الوحيد المتبقي لم يكن هو
And thats how I feel right now so just let me be
وهذا ما أشعر به الآن، لذا دعني أكون كذلك
Let me be.
اسمحوا لي أن أكون.
M
م
Bitter pill that Ive swallowed
الحبة المريرة التي ابتلعتها
M
م
Just how low can my heart sink
إلى أي مدى يمكن أن يغرق قلبي
M
م
Fairy tales from so long ago
حكايات خرافية منذ زمن بعيد
M
م
Save them for someone thats not smart enough to know
احفظها لشخص ليس ذكيًا بما يكفي ليعرفها
Cause I, Im getting tired of believing
لأنني سئمت من الإيمان
M
م
I'm through pretending pretending
لقد انتهيت من التظاهر بالتظاهر
Yeah Im broken and sad so Ill sit this one out
نعم أنا مكسور وحزين لذا سأجلس في هذا الأمر
Oh, I think youre feeding me lies again
أوه، أعتقد أنك تطعمني الأكاذيب مرة أخرى
M
م
The only good man left wasnt him
الرجل الطيب الوحيد المتبقي لم يكن هو
And thats how I feel right now.
وهذا ما أشعر به الآن.
How I feel right now
كيف أشعر الآن
How I feel right now
كيف أشعر الآن
M
م
How I feel right now
كيف أشعر الآن
Let me be
اسمحوا لي أن أكون
How I feel right now
كيف أشعر الآن
How I feel right now
كيف أشعر الآن
M
م
How I feel right now
كيف أشعر الآن
Let me be
اسمحوا لي أن أكون