Just Missed the Train كلمات أغنية ترجمة عربية

I haven't figured out the chorus yet but the verses are all the same strum pattern i'm
لم أكتشف الجوقة بعد ولكن الآيات كلها نفس نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
100% sure on the the last two lines of the verses (Em,Cm,D part) as soon as i'm sure i'll
متأكد 100% من آخر سطرين من الآيات (الجزء إم، سم، د) بمجرد التأكد من أنني سأفعل ذلك
it to this tab.
إلى علامة التبويب هذه.
Roll over baby, the time has come
تدحرج يا عزيزي، لقد حان الوقت
To make a little bit more room
لتوفير مساحة أكبر قليلاً
I've hung around you, it's getting tough I think I'm gonna break
لقد تعلقت بك، أصبح الأمر صعبًا وأعتقد أنني سأنهار
down soon
قريبا
Verse:
الآية:
Roll over baby, the time has come
تدحرج يا عزيزي، لقد حان الوقت
to make a little bit more room
لتوفير مساحة أكبر قليلاً
I've hung around you, it's getting tough
لقد علقت حولك، أصبح الأمر صعبًا
I think I'm gonna break down soon
أعتقد أنني سأنهار قريبًا
I remember, crying in the park, it was getting dark
أتذكر أنني كنت أبكي في الحديقة، وكان الظلام قد حل
Suddenly I looked up you were my sky
فجأة نظرت للأعلى كنت سمائي
Chorus:
جوقة:
So go on and
لذا استمر و
Sleep darling
النوم حبيبي
Why don't you pretend we were just a dream
لماذا لا تتظاهر بأننا كنا مجرد حلم
It's cool baby
إنه طفل رائع
It doesn't matter anyway
لا يهم على أي حال
I'm so sorry
أنا آسف جدا
We got to the station a little too late
وصلنا إلى المحطة متأخرا قليلا
It's such a shame
إنه عار
We just missed the train
لقد فاتنا القطار للتو
Be quiet angel, don't make a sound
كن هادئًا يا ملاك، ولا تصدر صوتًا
Just save it for a rainy day
فقط احفظه ليوم ممطر
Oh can't you see me, I'm such a mess
أوه، ألا تستطيع رؤيتي، أنا في حالة من الفوضى
Just trying hard to find my way
فقط أحاول جاهدة أن أجد طريقي
You remember wasting all the time
تتذكر إضاعة كل الوقت
We were feeling fine
كنا نشعر بخير
Though we couldn't walk the line
على الرغم من أننا لم نتمكن من السير على الخط
We were all right
كنا بخير
Chorus:
جوقة:
So go on and
لذا استمر و
Sleep darling
النوم حبيبي
Why don't you pretend we were just a dream
لماذا لا تتظاهر بأننا كنا مجرد حلم
It's cool baby
إنه طفل رائع
It doesn't matter anyway
لا يهم على أي حال
I'm so sorry
أنا آسف جدا
We got to the station a little too late
وصلنا إلى المحطة متأخرا قليلا
It's such a shame
إنه عار
We just missed the train
لقد فاتنا القطار للتو
Bridge:
الجسر:
Why's that train just pass us by
لماذا يمر هذا القطار بجانبنا؟
Didn't anyone see we were stuck out of luck
لم يرى أحد أننا عالقون في الحظ
or we woulda made it on time
أو كنا قد وصلنا في الوقت المحدد
Yeah
نعم
Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم
Chorus:
جوقة:
So Sleep darling
لذا نم يا عزيزي
Why don't you pretend we were just a dream
لماذا لا تتظاهر بأننا كنا مجرد حلم
It's cool baby
إنه طفل رائع
It doesn't matter anyway
لا يهم على أي حال
I'm so sorry
أنا آسف جدا
We got to the station a little too late
وصلنا إلى المحطة متأخرا قليلا
So Sleep darling
لذا نم يا عزيزي
Why don't you pretend we were just a dream
لماذا لا تتظاهر بأننا كنا مجرد حلم
It's cool baby
إنه طفل رائع
It doesn't matter anyway
لا يهم على أي حال
I'm so sorry
أنا آسف جدا
We got to the station a little too late
وصلنا إلى المحطة متأخرا قليلا
It's such a shame
إنه عار
We just missed the train
لقد فاتنا القطار للتو