Just Missed the Train Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I haven't figured out the chorus yet but the verses are all the same strum pattern i'm
Nakaratı henüz çözemedim ama mısraların hepsi aynı tıngırdama düzeni
100% sure on the the last two lines of the verses (Em,Cm,D part) as soon as i'm sure i'll
Ayetlerin son iki satırından (Em,Cm,D kısmı) %100 eminim emin olduğum anda yazacağım
it to this tab.
bu sekmeye tıklayın.
Roll over baby, the time has come
Dön bebeğim, zamanı geldi
To make a little bit more room
Biraz daha yer açmak için
I've hung around you, it's getting tough I think I'm gonna break
Senin etrafında takıldım, zorlaşıyor sanırım kırılacağım
down soon
yakında aşağı
Verse:
Ayet:
Roll over baby, the time has come
Dön bebeğim, zamanı geldi
to make a little bit more room
biraz daha yer açmak için
I've hung around you, it's getting tough
Senin etrafında takıldım, zorlaşıyor
I think I'm gonna break down soon
Sanırım yakında yıkılacağım
I remember, crying in the park, it was getting dark
Hatırlıyorum, parkta ağlıyordum, hava kararmaya başlamıştı
Suddenly I looked up you were my sky
Aniden yukarı baktım sen benim gökyüzümdün
Chorus:
Koro:
So go on and
Öyleyse devam et ve
Sleep darling
Uyu sevgilim
Why don't you pretend we were just a dream
Neden sadece bir rüyaymışız gibi davranmıyorsun?
It's cool baby
Çok güzel bebeğim
It doesn't matter anyway
Neyse önemli değil
I'm so sorry
çok üzgünüm
We got to the station a little too late
İstasyona biraz geç vardık
It's such a shame
Bu çok utanç verici
We just missed the train
Az önce treni kaçırdık
Be quiet angel, don't make a sound
Sessiz ol melek, ses çıkarma
Just save it for a rainy day
Yağmurlu bir güne sakla onu
Oh can't you see me, I'm such a mess
Ah beni göremiyor musun, tam bir karmaşayım
Just trying hard to find my way
Sadece yolumu bulmak için çok çabalıyorum
You remember wasting all the time
Her zaman boşa harcadığını hatırlıyorsun
We were feeling fine
Kendimizi iyi hissediyorduk
Though we couldn't walk the line
Çizgiyi yürüyemesek de
We were all right
Biz iyiydik
Chorus:
Koro:
So go on and
Öyleyse devam et ve
Sleep darling
Uyu sevgilim
Why don't you pretend we were just a dream
Neden sadece bir rüyaymışız gibi davranmıyorsun?
It's cool baby
Çok güzel bebeğim
It doesn't matter anyway
Neyse önemli değil
I'm so sorry
çok üzgünüm
We got to the station a little too late
İstasyona biraz geç vardık
It's such a shame
Bu çok utanç verici
We just missed the train
Az önce treni kaçırdık
Bridge:
Köprü:
Why's that train just pass us by
O tren neden yanımızdan geçiyor?
Didn't anyone see we were stuck out of luck
Şansımızın tükendiğini kimse görmedi mi
or we woulda made it on time
yoksa zamanında yapardık
Yeah
Evet
Yeah Yeah Yeah
Evet Evet Evet
Chorus:
Koro:
So Sleep darling
O halde uyu sevgilim
Why don't you pretend we were just a dream
Neden sadece bir rüyaymışız gibi davranmıyorsun?
It's cool baby
Çok güzel bebeğim
It doesn't matter anyway
Neyse önemli değil
I'm so sorry
çok üzgünüm
We got to the station a little too late
İstasyona biraz geç vardık
So Sleep darling
O halde uyu sevgilim
Why don't you pretend we were just a dream
Neden sadece bir rüyaymışız gibi davranmıyorsun?
It's cool baby
Çok güzel bebeğim
It doesn't matter anyway
Neyse önemli değil
I'm so sorry
çok üzgünüm
We got to the station a little too late
İstasyona biraz geç vardık
It's such a shame
Bu çok utanç verici
We just missed the train
Az önce treni kaçırdık