Just Missed the Train Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I haven't figured out the chorus yet but the verses are all the same strum pattern i'm
Nie wymyśliłem jeszcze refrenu, ale wszystkie zwrotki mają ten sam układ bębnów co ja
100% sure on the the last two lines of the verses (Em,Cm,D part) as soon as i'm sure i'll
Jestem w 100% pewien co do dwóch ostatnich linijek wersetów (część Em, Cm, D), gdy tylko będę pewien, że to zrobię
it to this tab.
to do tej zakładki.
Roll over baby, the time has come
Obróć się, kochanie, nadszedł czas
To make a little bit more room
Aby zrobić trochę więcej miejsca
I've hung around you, it's getting tough I think I'm gonna break
Kręciłem się wokół ciebie, robi się ciężko, myślę, że się załamię
down soon
wkrótce w dół
Verse:
Werset:
Roll over baby, the time has come
Obróć się, kochanie, nadszedł czas
to make a little bit more room
żeby zrobić trochę więcej miejsca
I've hung around you, it's getting tough
Kręciłem się wokół ciebie, robi się ciężko
I think I'm gonna break down soon
Myślę, że niedługo się załamię
I remember, crying in the park, it was getting dark
Pamiętam, jak płakałam w parku, było już ciemno
Suddenly I looked up you were my sky
Nagle spojrzałem w górę, byłeś moim niebem
Chorus:
Chór:
So go on and
Więc kontynuuj i
Sleep darling
Śpij kochanie
Why don't you pretend we were just a dream
Dlaczego nie udasz, że byliśmy tylko snem
It's cool baby
Jest super, kochanie
It doesn't matter anyway
To i tak nie ma znaczenia
I'm so sorry
Bardzo mi przykro
We got to the station a little too late
Dotarliśmy na stację trochę za późno
It's such a shame
To taki wstyd
We just missed the train
Po prostu spóźniliśmy się na pociąg
Be quiet angel, don't make a sound
Bądź cicho, aniołku, nie wydawaj żadnego dźwięku
Just save it for a rainy day
Po prostu zachowaj to na deszczowy dzień
Oh can't you see me, I'm such a mess
Och, nie widzisz mnie, jestem w strasznym bałaganie
Just trying hard to find my way
Po prostu bardzo się staram znaleźć swoją drogę
You remember wasting all the time
Pamiętasz, jak marnowałeś cały czas
We were feeling fine
Czuliśmy się dobrze
Though we couldn't walk the line
Chociaż nie mogliśmy przejść linii
We were all right
Wszystko było z nami w porządku
Chorus:
Chór:
So go on and
Więc kontynuuj i
Sleep darling
Śpij kochanie
Why don't you pretend we were just a dream
Dlaczego nie udasz, że byliśmy tylko snem
It's cool baby
Jest super, kochanie
It doesn't matter anyway
To i tak nie ma znaczenia
I'm so sorry
Bardzo mi przykro
We got to the station a little too late
Dotarliśmy na stację trochę za późno
It's such a shame
To taki wstyd
We just missed the train
Po prostu spóźniliśmy się na pociąg
Bridge:
Most:
Why's that train just pass us by
Dlaczego ten pociąg po prostu nas mija?
Didn't anyone see we were stuck out of luck
Czy nikt nie widział, że zabrakło nam szczęścia?
or we woulda made it on time
albo zdążylibyśmy na czas
Yeah
Tak
Yeah Yeah Yeah
Tak Tak Tak
Chorus:
Chór:
So Sleep darling
Więc śpij kochanie
Why don't you pretend we were just a dream
Dlaczego nie udasz, że byliśmy tylko snem
It's cool baby
Jest super, kochanie
It doesn't matter anyway
To i tak nie ma znaczenia
I'm so sorry
Bardzo mi przykro
We got to the station a little too late
Dotarliśmy na stację trochę za późno
So Sleep darling
Więc śpij kochanie
Why don't you pretend we were just a dream
Dlaczego nie udasz, że byliśmy tylko snem
It's cool baby
Jest super, kochanie
It doesn't matter anyway
To i tak nie ma znaczenia
I'm so sorry
Bardzo mi przykro
We got to the station a little too late
Dotarliśmy na stację trochę za późno
It's such a shame
To taki wstyd
We just missed the train
Po prostu spóźniliśmy się na pociąg