Just Missed the Train Liedtext Deutsche Übersetzung

I haven't figured out the chorus yet but the verses are all the same strum pattern i'm
Ich habe den Refrain noch nicht herausgefunden, aber die Strophen haben alle das gleiche Schlagmuster wie ich
100% sure on the the last two lines of the verses (Em,Cm,D part) as soon as i'm sure i'll
100 % sicher bei den letzten beiden Zeilen der Verse (Em, Cm, D-Teil), sobald ich mir sicher bin, dass ich es tun werde
it to this tab.
es auf diese Registerkarte.
Roll over baby, the time has come
Dreh dich um, Baby, die Zeit ist gekommen
To make a little bit more room
Um etwas mehr Platz zu schaffen
I've hung around you, it's getting tough I think I'm gonna break
Ich habe mit dir rumgehangen, es wird hart, ich glaube, ich werde zusammenbrechen
down soon
bald unten
Verse:
Vers:
Roll over baby, the time has come
Dreh dich um, Baby, die Zeit ist gekommen
to make a little bit more room
um etwas mehr Platz zu schaffen
I've hung around you, it's getting tough
Ich habe mit dir rumgehangen, es wird langsam schwierig
I think I'm gonna break down soon
Ich glaube, ich werde bald zusammenbrechen
I remember, crying in the park, it was getting dark
Ich erinnere mich, wie ich im Park weinte, als es dunkel wurde
Suddenly I looked up you were my sky
Plötzlich schaute ich nach oben, du warst mein Himmel
Chorus:
Chor:
So go on and
Also mach weiter und
Sleep darling
Schlaf, Liebling
Why don't you pretend we were just a dream
Warum tun Sie nicht so, als wären wir nur ein Traum?
It's cool baby
Es ist cool, Baby
It doesn't matter anyway
Es spielt sowieso keine Rolle
I'm so sorry
Es tut mir so leid
We got to the station a little too late
Wir kamen etwas zu spät am Bahnhof an
It's such a shame
Es ist so schade
We just missed the train
Wir haben den Zug knapp verpasst
Be quiet angel, don't make a sound
Sei still, Engel, mach keinen Ton
Just save it for a rainy day
Bewahren Sie es einfach für einen regnerischen Tag auf
Oh can't you see me, I'm such a mess
Oh, kannst du mich nicht sehen, ich bin so ein Chaos
Just trying hard to find my way
Ich versuche nur, meinen Weg zu finden
You remember wasting all the time
Du erinnerst dich daran, die ganze Zeit verschwendet zu haben
We were feeling fine
Uns ging es gut
Though we couldn't walk the line
Obwohl wir die Grenze nicht überschreiten konnten
We were all right
Uns ging es gut
Chorus:
Chor:
So go on and
Also mach weiter und
Sleep darling
Schlaf, Liebling
Why don't you pretend we were just a dream
Warum tun Sie nicht so, als wären wir nur ein Traum?
It's cool baby
Es ist cool, Baby
It doesn't matter anyway
Es spielt sowieso keine Rolle
I'm so sorry
Es tut mir so leid
We got to the station a little too late
Wir kamen etwas zu spät am Bahnhof an
It's such a shame
Es ist so schade
We just missed the train
Wir haben den Zug knapp verpasst
Bridge:
Brücke:
Why's that train just pass us by
Warum fährt dieser Zug einfach an uns vorbei?
Didn't anyone see we were stuck out of luck
Hat niemand gesehen, dass wir kein Glück hatten?
or we woulda made it on time
sonst hätten wir es pünktlich geschafft
Yeah
Ja
Yeah Yeah Yeah
Ja, ja, ja
Chorus:
Chor:
So Sleep darling
Also schlaf, Liebling
Why don't you pretend we were just a dream
Warum tun Sie nicht so, als wären wir nur ein Traum?
It's cool baby
Es ist cool, Baby
It doesn't matter anyway
Es spielt sowieso keine Rolle
I'm so sorry
Es tut mir so leid
We got to the station a little too late
Wir kamen etwas zu spät am Bahnhof an
So Sleep darling
Also schlaf, Liebling
Why don't you pretend we were just a dream
Warum tun Sie nicht so, als wären wir nur ein Traum?
It's cool baby
Es ist cool, Baby
It doesn't matter anyway
Es spielt sowieso keine Rolle
I'm so sorry
Es tut mir so leid
We got to the station a little too late
Wir kamen etwas zu spät am Bahnhof an
It's such a shame
Es ist so schade
We just missed the train
Wir haben den Zug knapp verpasst