Worn Out Letras Tradução em Português

Worn Out - Kelly Joe Phelps
Desgastado - Kelly Joe Phelps
If you do a bit of finger picking you shouldn't find this too hard. It's a
Se você escolher um pouco os dedos, não achará isso muito difícil. É um
beautiful tune which closes Kelly Joe Phelps' Sky Like a Broken Clock album.
bela música que fecha o álbum Sky Like a Broken Clock de Kelly Joe Phelps.
This guitar phrase just repeats itself round and round with vocals over some,
Esta frase de guitarra se repete continuamente com vocais em alguns,
and also accompanied by a sweet sounding double bass. I copied the lyrics
e também acompanhado por um contrabaixo de som doce. copiei a letra
from another site, hopefully they're accurate. I also put the outro at the end.
de outro site, espero que sejam precisos. Também coloquei o outro no final.
Please rate and comment. Enjoy playing!
Por favor, avalie e comente. Divirta-se jogando!
Wonder flood the valley
Maravilha inunda o vale
Tunnel feed the soil
Túnel alimenta o solo
Free advice with constant wit
Aconselhamento gratuito com inteligência constante
Never to recoil
Nunca recuar
Bums rush over the high grass field
Vagabundos correm pelo campo de grama alta
With shoes of plastic lace
Com sapatos de renda plástica
That untie at the first step
Que desamarra no primeiro passo
Not the last that wins the race
Não é o último que vence a corrida
Herein lies my sure demise
Aqui está minha morte certa
Or 'haps my one bright seed
Ou 'talvez minha única semente brilhante
This or then the other tact
Este ou então o outro tato
Falls right and starts to bleed
Cai direito e começa a sangrar
Can you hear a toneless rhyme
Você pode ouvir uma rima sem tom
Between my bones and sunken eyes?
Entre meus ossos e olhos fundos?
No... I think not-
Não... eu acho que não-
It's as if my thought has worn
É como se meu pensamento tivesse se desgastado
The clown's disguise
O disfarce do palhaço
Oh, my little life worn out
Oh, minha pequena vida desgastada
On the goddamn road
Na maldita estrada
I live to breath more than believe
Eu vivo para respirar mais do que acreditar
A reason for this load
Uma razão para esta carga
Is it my own version
É minha própria versão
Of a terrifying leap across
De um salto terrível
An unforgiving landscape
Uma paisagem implacável
When all I want is sleep?
Quando tudo que eu quero é dormir?
Unfolding here before me
Desdobrando-se aqui diante de mim
Is an ugly naked truth
É uma verdade nua e feia
I know no more than a drunkard
Eu não sei mais do que um bêbado
In a circus dunk-tank booth
Em uma cabine de tanque de circo
The balls come flying one-two-three
As bolas vêm voando um-dois-três
In and down I go
Entro e desço eu vou
The people retch in laughter
As pessoas vomitam de tanto rir
While I scream out for more
Enquanto eu grito por mais
Now I'm dry electric shock
Agora estou com choque elétrico seco
I watch the sky like a broken clock
Eu observo o céu como um relógio quebrado
I tie my plastic lace and then I
Amarro meu cadarço de plástico e então
Go back to my walk
Volte para minha caminhada
Stuttering for coffee or
Gaguejando por café ou
A comforting brush
Uma escova reconfortante
Across the backs of both my knees
Na parte de trás dos meus joelhos
Mother sings to hush.
A mãe canta para calar.
Make a castle to the sky
Faça um castelo para o céu
In honnor of a man like sand,
Em homenagem a um homem como areia,
Who'll wass away in time and he will
Quem vai embora com o tempo e ele vai
Ne'er be here again
Nunca mais estarei aqui
Oh, my little life worn out
Oh, minha pequena vida desgastada
On the goddamn road
Na maldita estrada
I live to breath more than believe
Eu vivo para respirar mais do que acreditar
A reason for this load
Uma razão para esta carga
| / slide up
| / deslizar para cima
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada