Back in My Arms Again كلمات أغنية ترجمة عربية

People always say that hindsight's 20/20,
يقول الناس دائمًا أن الإدراك المتأخر هو 20/20،
When it comes to mistakes in love, girl, I've got plenty.
عندما يتعلق الأمر بالأخطاء في الحب، يا فتاة، لدي الكثير.
But the one night sticks out the most in my mind,
لكن تلك الليلة هي الأكثر بقاءً في ذهني،
Is the night I left you standing on the front porch cryin'.
هل الليلة التي تركتك فيها واقفاً على الشرفة الأمامية تبكي؟
Livin' for the day I could make it all up to you.
أعيش لليوم الذي أستطيع فيه أن أعوضك عن كل شيء.
'Til you're back in my arms,
حتى تعود بين أحضاني
Back in my arms again.
مرة أخرى في ذراعي مرة أخرى.
'Til you're back in my arms,
حتى تعود بين أحضاني
I'll be so lonesome 'til then.
سأكون وحيدا جدا حتى ذلك الحين.
Now honey, I won't eat, I won't even sleep,
الآن يا عزيزي، لن آكل، ولن أنام حتى،
I'll be walking these soles of off both of my feet,
سوف أمشي على باطن قدمي هذه،
'Til you're back in my arms,
حتى تعود بين أحضاني
Back in my arms again.
مرة أخرى في ذراعي مرة أخرى.
Well I'm gettin' to know this old town like never before.
حسنًا، سأتعرف على هذه المدينة القديمة كما لم يحدث من قبل.
Walkin' every street, knockin' on every door.
أمشي في كل شارع، وأطرق كل باب.
Girl wherever you are I want you back,
يا فتاة أينما كنت أريدك أن تعودي
I love you baby, and I'm sure about that,
أحبك يا عزيزي، وأنا متأكد من ذلك،
Whatever it takes, there's nothin' that I won't do.
مهما كلف الأمر، لا يوجد شيء لن أفعله.
(Chorus)
(جوقة)
INSTRUMENTAL
مفيدة
I must have been a fool, I confess.
لا بد أنني كنت أحمقًا، أعترف.
To ever let you go, I ain't gonna rest,
أن أتركك تذهب أبدًا، لن أرتاح،
(Chorus)
(جوقة)