Back in My Arms Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

People always say that hindsight's 20/20,
İnsanlar her zaman geriye dönüp bakmanın 20/20 olduğunu söyler.
When it comes to mistakes in love, girl, I've got plenty.
Aşkta hatalar söz konusu olduğunda kızım, bende çok hata var.
But the one night sticks out the most in my mind,
Ama aklımda en çok o gece canlanıyor
Is the night I left you standing on the front porch cryin'.
Seni ön verandada ağlarken bıraktığım gece mi?
Livin' for the day I could make it all up to you.
Her şeyi telafi edebileceğim günü yaşıyorum.
'Til you're back in my arms,
'Sen kollarıma dönene kadar,
Back in my arms again.
Tekrar kollarıma döndüm.
'Til you're back in my arms,
'Sen kollarıma dönene kadar,
I'll be so lonesome 'til then.
O zamana kadar çok yalnız olacağım.
Now honey, I won't eat, I won't even sleep,
Artık tatlım, yemeyeceğim, uyumayacağım bile.
I'll be walking these soles of off both of my feet,
Bu tabanları her iki ayağımdan çıkaracağım,
'Til you're back in my arms,
'Sen kollarıma dönene kadar,
Back in my arms again.
Tekrar kollarıma döndüm.
Well I'm gettin' to know this old town like never before.
Bu eski şehri daha önce hiç olmadığı gibi tanımaya başlıyorum.
Walkin' every street, knockin' on every door.
Her sokakta yürüyorum, her kapıyı çalıyorum.
Girl wherever you are I want you back,
Kızım nerede olursan ol seni geri istiyorum
I love you baby, and I'm sure about that,
Seni seviyorum bebeğim ve bundan eminim.
Whatever it takes, there's nothin' that I won't do.
Ne pahasına olursa olsun yapmayacağım hiçbir şey yok.
(Chorus)
(Koro)
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
I must have been a fool, I confess.
Aptal olmalıyım, itiraf ediyorum.
To ever let you go, I ain't gonna rest,
Gitmene hiç izin vermeyeceğim, dinlenmeyeceğim
(Chorus)
(Koro)