Boats كلمات أغنية ترجمة عربية

duuu-u-d-u
duuu-u-d-u
(Verse 1)
(الآية 1)
Ol' Joe's got a Boston whaler
لدى Ol 'Joe صائد حيتان في بوسطن
he bought in Key Biscane
اشترى في Key Biscan
He swears since the day he's got her
يقسم منذ اليوم الذي حصل عليها
she's been nothing but a pain
لم تكن سوى ألم
when the sun's at his back
عندما تكون الشمس في ظهره
and the winds in his face
والرياح في وجهه
it's just him and the wheel
إنه فقط هو والعجلة
he wouldn't take a million for the
لن يأخذ مليونًا مقابل
way it makes him feel
الطريقة التي تجعله يشعر
(Chorus)
(جوقة)
boats
قوارب
vessels of freedom
سفن الحرية
harbors of heal-ing
موانئ الشفاء
boats
قوارب
(Verse 2 - same chords and strumming as beginning here)
(الآية 2 - نفس الحبال والعزف كما في البداية هنا)
Newport is where John hung his hat
نيوبورت هو المكان الذي علق فيه جون قبعته
til he lost his wife Jo
حتى فقد زوجته جو
now forty feet of sail antique
الآن أربعون قدمًا من الشراع العتيق
is where Ol' John calls home
هو المكان الذي يتصل به Ol 'John بالمنزل
he watched his life pass before his eyes
رأى حياته تمر أمام عينيه
in the middle of a hurricane
في وسط الإعصار
came out alive on the other side
خرج حيا من الجانب الآخر
that's where "the other side" got its name
ومن هنا حصل "الجانب الآخر" على اسمه
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(solo)
(منفردا)
(Verse 3 - same chords and strumming as beginning here)
(الآية 3 - نفس الحبال والعزف كما في البداية هنا)
Twenty years of a landlocked job
عشرين عاما من العمل غير الساحلي
was all that tom could take
كان كل ما يمكن أن يأخذه توم
sitting at his desk
يجلس على مكتبه
all alone and depressed
وحيدًا ومكتئبًا
says this just cant be my fate
يقول هذا لا يمكن أن يكون قدري
went home that night and told his wife
عاد إلى المنزل في تلك الليلة وأخبر زوجته
you can tell all your friends
يمكنك أن تقول لجميع أصدقائك
it's been real but it ain't been fun
لقد كان حقيقيا لكنه لم يكن ممتعا
gonna get us one of them
سوف تحصل لنا واحد منهم
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Ending)
(النهاية)
vessels of freed-om
سفن أوم المحررة
boats
قوارب