Old Blue Chair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TC Tunes
Tunes TC
C Note Prodcutions
C Uwaga Produkcja
Fingder pick this song alternating between open E and open B string
Fingder wybiera tę piosenkę na przemian z otwartą struną E i otwartą struną B
B7 x21202 (alternate use 4 ,2 0 on B string)
B7 x21202 (alternatywnie użyj 4,2 0 na łańcuchu B)
s2
s2
There's a blue rockin' chair, sittin' in the sand.
Na piasku stoi niebieski fotel bujany.
Weathered by the storms, and well oiled hands.
Zwietrzały przez burze i dobrze naoliwione ręce.
It sways back and forth, with the help of the winds.
Kołysze się tam i z powrotem, dzięki pomocy wiatrów.
Seems to always be there, like an ol' trusted friend.
Wydaje się, że zawsze tam jest, jak stary zaufany przyjaciel.
I've read a lot of books, wrote a few songs.
Przeczytałem wiele książek, napisałem kilka piosenek.
Looked at my life, where it's goin', where it's gone.
Przyjrzałem się mojemu życiu, dokąd zmierza, dokąd odeszło.
I've seen the world, through a bus windshield.
Widziałem świat przez przednią szybę autobusu.
But nothing compares, to the way that I see it,
Ale nic nie może się równać z tym, jak to widzę,
to the way that I see it, to the way that I see it,
do sposobu, w jaki to widzę, do sposobu, w jaki to widzę,
When I sit in that Old Blue Chair.
Kiedy siedzę na tym starym niebieskim krześle.
(play intro )
(odtwórz wprowadzenie)
From that chair I've caught, a few fish and some rays,
Z tego krzesła, które złowiłem, kilka ryb i trochę płaszczek,
and I've watched boats sail, in and out of Cinnamon Bay.
i widziałem, jak łodzie pływały do i z Zatoki Cynamonowej.
I let go of a lover, that took a piece of my heart.
Puściłam kochanka, to zabrało kawałek mojego serca.
Prayed many times for forgiveness, and a brand new start.
Wiele razy modliłem się o przebaczenie i nowy początek.
I've read a lot of books, wrote a few songs.
Przeczytałem wiele książek, napisałem kilka piosenek.
Looked at my life, where it's goin', where it's gone.
Przyjrzałem się mojemu życiu, dokąd zmierza, dokąd odeszło.
I've seen the world, through a bus windshield.
Widziałem świat przez przednią szybę autobusu.
But nothing compares, to the way that I see it,
Ale nic nie może się równać z tym, jak to widzę,
to the way that I see it, to the way that I see it,
do sposobu, w jaki to widzę, do sposobu, w jaki to widzę,
when I sit in that Old Blue Chair. ----------------4-----4-5-|
kiedy siedzę na tym Starym Niebieskim Krześle. ----------------4-----4-5-|
Bridge --4h6---------------------|
Most --4h6---------------------|
Strum -0----------------------0-|
Strum -0----------------------0-|
That chair was my bed, one New Year's night,
To krzesło było moim łóżkiem, pewnego sylwestrowego wieczoru,
when I passed out from too much, Cruzen and diet,
kiedy straciłem przytomność z powodu Cruzena i diety,
and I woke up to a hundred mosquito bites I swear.
i obudziłem się z setką ukąszeń komarów, przysięgam.
Got 'em all sittin' right there, in the Old Blue Chair.
Mam ich wszystkich siedzących właśnie tam, na Starym Niebieskim Krześle.
There's a blue rockin' chair, sittin' in the sand.
Na piasku stoi niebieski fotel bujany.
B7 Asus2 (slowly) E
B7 Asus2 (powoli) E
Weathered by the storms, and well oiled hands.
Zwietrzały przez burze i dobrze naoliwione ręce.
(Play intro to end)
(Odtwórz wprowadzenie do końca)
END
KONIEC