Shiftwork كلمات أغنية ترجمة عربية

Shiftwork, hard work, tired body,
العمل بنظام الورديات، العمل الجاد، الجسم المتعب،
blue collar shirt and a baseball cap
قميص ذوي الياقات الزرقاء وقبعة بيسبول
Union made
قام الاتحاد
He's hot, sweat drops round the clock
إنه حار، والعرق يتقطر على مدار الساعة
the door never locks and the noise
الباب لا يقفل أبدًا والضوضاء
never stops night or day
لا يتوقف أبدا ليلا أو نهارا
workin' 7 to 3, or 3 to 11, 11 to 7
العمل من 7 إلى 3، أو 3 إلى 11، أو 11 إلى 7
Shirtwork, tough work
عمل القميص، عمل شاق
for the busy convenience store clerk
لموظف المتجر المزدحم
two feet that hurt and going insane
قدمين تؤلمان وتصابان بالجنون
she's mad, at some lad
إنها غاضبة من بعض الفتى
drove off and didn't pay for his gas
انطلق ولم يدفع ثمن البنزين
and he won't be the last, around the clock pain.
ولن يكون الأخير، على مدار الساعة من الألم.
workin' 7 to 3, or 3 to 11, 11 to 7
العمل من 7 إلى 3، أو 3 إلى 11، أو 11 إلى 7
Talkin' 'bout a bunch of shiftwork
نتحدث عن مجموعة من التحولات
a big ole pile of shiftwork
كومة كبيرة من التحولات
7 to 3, or 3 to 11, 11 to 7
7 إلى 3، أو 3 إلى 11، أو 11 إلى 7
Well I worked shiftwork for 10 years
حسنًا، لقد عملت بنظام الورديات لمدة 10 سنوات
man i hated that work then i made a break
يا رجل، لقد كرهت هذا العمل ثم أخذت فترة راحة
with the money i saved
بالمال الذي أنقذته
it took me to the beach
أخذني إلى الشاطئ
to have a beer by the edge of the sea
لتناول البيرة على حافة البحر
in this 'round-the-clock place
في هذا المكان على مدار الساعة
i drank my money away
لقد شربت أموالي بعيدا
we partied 7 to 3, 3 to 11, 11 to 7
لقد احتفلنا من 7 إلى 3، ومن 3 إلى 11، ومن 11 إلى 7
I'm talkin' 'bout a bunch of shiftwork
أنا أتحدث عن مجموعة من نوبات العمل
a big ole pile of shiftwork
كومة كبيرة من التحولات
7 to 3, or 3 to 11, 11 to 7
7 إلى 3، أو 3 إلى 11، أو 11 إلى 7
Talkin' 'bout a bunch of shiftwork
نتحدث عن مجموعة من التحولات
a big ole pile of shiftwork
كومة كبيرة من التحولات
7 to 3, or 3 to 11, 11 to 7
7 إلى 3، أو 3 إلى 11، أو 11 إلى 7
7 to 3, or 3 to 11, 11 to 7
7 إلى 3، أو 3 إلى 11، أو 11 إلى 7