Rainbow Connection Текст Песни Перевод на Русский

Kermit The Frog
Кермит Лягушка
Key: A
Ключ: А
Why are there so many songs about rainbows,
Почему так много песен о радуге?
And what's on the other side?
А что на другой стороне?
Rainbows are visions, but only illusions.
Радуга — это видения, но только иллюзии.
Rainbows have nothing to hide.
Радугам нечего скрывать.
So we've been told and some choose to believe it.
Так нам сказали, и некоторые предпочитают этому верить.
I know they're wrong; wait and see.
Я знаю, что они ошибаются; подожди и посмотри.
Some day we'll find it, the rainbow connection,
Когда-нибудь мы найдём эту связь радуги,
The lovers, the dreamers, and me.
Влюбленные, мечтатели и я.
Who said that every wish will be heard and answered
Кто сказал, что каждое желание будет услышано и услышано?
When wished on a morning star?
Когда желали на утреннюю звезду?
Somebody thought of that and someone believed him.
Кто-то об этом подумал, и кто-то ему поверил.
Look what it's done so far.
Посмотрите, что уже сделано.
What's so amazing and keeps us stargazing?
Что такого удивительного и заставляет нас наблюдать за звездами?
What do we think we might see.
Что, по нашему мнению, мы можем увидеть.
Some day we'll find it, the rainbow connection,
Когда-нибудь мы найдём эту связь радуги,
The lovers, the dreamers, and me.
Влюбленные, мечтатели и я.
Have you been half asleep and have you heard voices?
Вы были в полусне и слышали голоса?
I've heard them calling my name.
Я слышал, как они называли мое имя.
Are these the sweet sounds that called the young sailors?
Это те сладкие звуки, которые звали юных моряков?
I think they're one and the same.
Я думаю, что это одно и то же.
I've heard it too many times to ignore it.
Я слышал это слишком много раз, чтобы игнорировать это.
It's something that I'm supposed to be.
Это то, чем я должен быть.
Some day we'll find it, the rainbow connection,
Когда-нибудь мы найдём эту связь радуги,
The lovers, the dreamers, and me.
Влюбленные, мечтатели и я.
(Repeat)
(Повторить)