You and I Songtekst Nederlandse Vertaling
Kenny Rogers - Jij en ik
by Kenny Rogers
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRO:
D--- A7(sus)--DM7--
D --- A7(sus)--DM7--
(Da da da...)
(Da da da...)
(Ahh. . .ahh)
(Ah... ahh)
VERSE:
VERS:
All the man I am
De hele man die ik ben
You are the reason for me, you help me understand
Jij bent de reden voor mij, jij helpt mij het te begrijpen
Ill be your shelter from the rain that never ends
Ik zal je schuilplaats zijn tegen de regen die nooit ophoudt
M7 M7--(sus)
M7 M7--(sus)
Girl, youve always got a friend in me.
Meisje, je hebt altijd een vriend in mij.
All the love we had
Alle liefde die we hadden
I shouldve known our love was older than the past
Ik had moeten weten dat onze liefde ouder was dan vroeger
Throwing my life away on songs I never heard
Ik gooi mijn leven weg op liedjes die ik nog nooit heb gehoord
Just the speaking of a special word
Gewoon het spreken van een speciaal woord
(sus)
(sus)
I made you die inside but you loved me
Ik liet je vanbinnen sterven, maar je hield van mij
REFRAIN I
REFEREN I
D D(aug)(/A#)
D D(aug)(/A#)
And dont believe the world
En geloof de wereld niet
No, the world cant give us paradise
Nee, de wereld kan ons het paradijs niet geven
When you make your love to me
Wanneer je de liefde met mij bedrijft
Til I just could not see the light
Tot ik het licht gewoon niet meer kon zien
As long as I got you
Zolang ik jou maar heb
As long as I got me
Zolang ik mij maar heb
(su)
(zo)
As long as we got you and I
Zolang we jou en mij maar hebben
(REPEAT INTRO)
(HERHAAL INTRO)
VERSE II:
VERS II:
I wont let you down
Ik zal je niet teleurstellen
No better love will be there when you turn around
Er zal geen betere liefde zijn als je je omdraait
Ill be living for you till the ocean turns to sand
Ik zal voor je leven totdat de oceaan in zand verandert
There will never be any man
Er zal nooit een mens zijn
(sus)
(sus)
Could love you just the way that I love you....
Ik zou van je kunnen houden zoals ik van je hou....
REFRAIN II:
REFREIN II:
D D(aug)(/A#)
D D(aug)(/A#)
So dont believe the world
Geloof de wereld dus niet
No the world cant give us paradise
Nee, de wereld kan ons het paradijs niet geven
In the eye within the storm
In het oog binnen de storm
When I just could not make it through the night
Terwijl ik de nacht gewoon niet door kon komen
As long as I got you
Zolang ik jou maar heb
As long as I got me
Zolang ik mij maar heb
(sus) --
(sus) --
As long as we got you and I
Zolang we jou en mij maar hebben
(sus) -(sus)
(sus) -(sus)
You and i
Jij en ik
(REAPEAT REFRAIN II EXCEPT LAST WORD)
(HERHAAL REFREIN II BEHALVE LAATSTE WOORD)
(Ad lib)
(Ad lib)
....I
....Ik
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
