Ruta 1 Testo Traduzione Italiana

RUTA 1 ? Kent
RIQUADRO 1 ? Kent
VERSE I
VERSO I
Du skulle ha lmnat mig, frr eller senare
Mi avresti lasciato, prima o poi
Och jag minns jag var som ett bortsprunget barn
E ricordo che ero come un bambino in fuga
Jag bar dina resvskor, fljde dig till flygplatsen
Ho portato le tue valigie e ti ho accompagnato all'aeroporto
Det var dr nnstans min ungdom klarades av
È stato lì, da qualche parte, che ho trascorso la mia giovinezza
S vi gav oss av, men vi gick bda tv t helt olika hll
Quindi siamo partiti, ma siamo andati entrambi in posti completamente diversi
Nr vi kom tillbaks fanns det ingenting kvar utav oss vi var noll
Quando siamo tornati di noi non era rimasto più niente, eravamo zero
A-ha, tiden gr s fort, varje dag r likadan
A-ha, il tempo passa così velocemente, ogni giorno è uguale
Man drmmer om att fly, att lyftas till ett hgre plan
Si sogna di fuggire, di essere elevati ad un piano più alto
Och s flyttar man till storstan, kanske gifter man sig, skaffar barn
E poi ti trasferisci nella grande città, magari ti sposi, hai dei figli
Och s flyttar man tillbaka, pltsligt r man tillbaka
E poi torni indietro, all'improvviso sei tornato
P ruta ett
P quadrato uno
VERSE II
VERSO II
Om du ville lmna mig, skulle du lmna mig
Se volessi lasciarmi, mi lasceresti
Om jag grt som Htorgskonstens lngtande barn
Se avessi fatto come il figlio desideroso di Htorgskonsten
Jag bervas resvskor i min taxi mot flygplatsen
Vengo privato delle mie valigie nel mio taxi per l'aeroporto
Vl dr ser jag pltsligt allt s klart
All'improvviso vedo tutto così chiaramente
S vi ger oss av, vi r nstan i synk vi gr t samma hll
Allora partiamo, siamo quasi in sincronia, andiamo nello stesso posto
Det r du och jag, lt ingenting annat f spela nn roll
Siamo io e te, lascia che nient'altro abbia importanza
A-ha, tiden gr s fort, varje dag r likadan
A-ha, il tempo passa così velocemente, ogni giorno è uguale
Men jag knner mig som ny, jag r en del av en viktig plan
Ma mi sento come nuovo, faccio parte di un progetto importante
Och vi flyttar till en ny stad, vi bara lmnar vintern kvar
E ci trasferiamo in una nuova città, lasciandoci l'inverno alle spalle
Och vi satsar allt vi har
E scommettiamo tutto quello che abbiamo
A-ha, stt allt p ett kort, det r en chans vi mste ta
A-ha, metti tutto su una carta, è un'opportunità che dobbiamo cogliere
Om du gr mig hel igen, jag r kedjans svagaste lnk
Se mi rendi di nuovo intero, sarò l'anello più debole della catena
Men jag hller samman den, vi drmmer igen ntligen
Ma tengo duro, finalmente sogniamo di nuovo
Vi drmmer igen du och jag.
Sogniamo ancora, tu ed io.