Ruta 1 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

RUTA 1 ? Kent
KUTU 1? Kent
VERSE I
1. AYET
Du skulle ha lmnat mig, frr eller senare
Er ya da geç beni terk edecektin
Och jag minns jag var som ett bortsprunget barn
Ve kaçak bir çocuk gibi olduğumu hatırlıyorum
Jag bar dina resvskor, fljde dig till flygplatsen
Bavullarınızı taşıdım, havaalanına kadar size eşlik ettim
Det var dr nnstans min ungdom klarades av
Gençliğimin geçtiği bir yer orasıydı
S vi gav oss av, men vi gick bda tv t helt olika hll
Biz de ayrıldık ama ikimiz de tamamen farklı yerlere gittik.
Nr vi kom tillbaks fanns det ingenting kvar utav oss vi var noll
Geri döndüğümüzde bizden hiçbir şey kalmamıştı, sıfırdık
A-ha, tiden gr s fort, varje dag r likadan
A-ha, zaman çok hızlı geçiyor, her gün aynı
Man drmmer om att fly, att lyftas till ett hgre plan
İnsan kaçmayı, daha yüksek bir boyuta yükselmeyi hayal eder
Och s flyttar man till storstan, kanske gifter man sig, skaffar barn
Sonra büyük şehre taşınıyorsun, belki evleniyorsun, çocuk sahibi oluyorsun
Och s flyttar man tillbaka, pltsligt r man tillbaka
Ve sonra geri dönersin, aniden geri dönersin
P ruta ett
P kare bir
VERSE II
Ayet II
Om du ville lmna mig, skulle du lmna mig
Eğer benden ayrılmak isteseydin, beni bırakırdın
Om jag grt som Htorgskonstens lngtande barn
Eğer Htorgskonsten'in hasret çocuğu gibi davransaydım
Jag bervas resvskor i min taxi mot flygplatsen
Havaalanına giderken taksimde valizlerimden mahrum kaldım
Vl dr ser jag pltsligt allt s klart
Aniden her şeyi çok net görüyorum
S vi ger oss av, vi r nstan i synk vi gr t samma hll
Böylece ayrılıyoruz, neredeyse senkronizeyiz, aynı yere gidiyoruz
Det r du och jag, lt ingenting annat f spela nn roll
Sen ve ben, başka hiçbir şeyin önemi yok
A-ha, tiden gr s fort, varje dag r likadan
A-ha, zaman çok hızlı geçiyor, her gün aynı
Men jag knner mig som ny, jag r en del av en viktig plan
Ama yeni gibi hissediyorum, önemli bir planın parçasıyım
Och vi flyttar till en ny stad, vi bara lmnar vintern kvar
Ve yeni bir şehre taşınıyoruz, kışı geride bırakıyoruz
Och vi satsar allt vi har
Ve sahip olduğumuz her şeye bahse gireriz
A-ha, stt allt p ett kort, det r en chans vi mste ta
A-ha, her şeyi tek bir karta koy, bu değerlendirmemiz gereken bir şans
Om du gr mig hel igen, jag r kedjans svagaste lnk
Eğer beni tekrar bir bütün yaparsan, zincirin en zayıf halkasıyım
Men jag hller samman den, vi drmmer igen ntligen
Ama kendimi toparlıyorum, sonunda yeniden hayal kuruyoruz
Vi drmmer igen du och jag.
Sen ve ben yeniden rüya görüyoruz.