Backstabber Letra Traducción al Español

Animal
animales
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Clave: G
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: Em-C--Am- x3, Em-D-C-G-
Introducción: Em-C--Am- x3, Em-D-C-G-
Verse 1:
Verso 1:
Bored stoned sitting
Aburrido y drogado sentado
in your basement
en tu sótano
All alone cause your
Completamente solo porque tu
little conversations
pequeñas conversaciones
got around now look at
me he movido ahora mira
what we all found out
lo que todos descubrimos
(look at what we look at
(mira lo que miramos
what we all found out)
lo que todos descubrimos)
Oh hey You have got a set of loose
Oh, oye, tienes un par de sueltos.
lips twisting stories
historias de labios torcidos
All because you're jealous
Todo porque estás celoso
Now I know exactly what you're all about
Ahora sé exactamente de qué se trata
And this is what you're all about
Y esto es de lo que se trata
Chorus 1:
Coro 1:
Girl your such a backstabber
Chica, eres una traidora
Oh girl you're such a shit talker
Oh chica, eres una conversadora de mierda.
And everybody knows it
Y todo el mundo lo sabe
(everybody knows it)
(todo el mundo lo sabe)
Girl your such a backstabber
Chica, eres una traidora
Run your mouth more than
Corre la boca más que
everyone I've ever known
todos los que he conocido
And everybody knows
Y todo el mundo lo sabe
it (everybody knows it)
eso (todo el mundo lo sabe)
Interlude: Em-C--Am- x2
Interludio: Em-C--Am-x2
Verse 2:
Verso 2:
I'm sick and tired of
Estoy harto y cansado de
hearing all about my life
escuchando todo sobre mi vida
from other bitches with all of your lies
de otras perras con todas tus mentiras
wrapped up so tight so maybe you should
Abrigado tan fuerte que tal vez deberías
shut your mouth shut your mouth
cierra la boca cierra la boca
Shut your fucking mouth
Cierra tu maldita boca.
Honestly I think its kinda
Honestamente creo que es un poco
funny that you waste
gracioso que desperdicies
your breath talking about me
tu aliento hablando de mi
Got me feeling kinda special really
Me hizo sentir un poco especial realmente
(so this is what your all about)
(así que esto es de lo que se trata)
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Bridge:
Puente:
Katie's just there ripping my style
Katie está ahí rompiendo mi estilo.
Damn Jeanie why you gotta tell
Maldita Jeanie, ¿por qué tienes que contarlo?
the secrets about my sex life?
¿Los secretos sobre mi vida sexual?
All I ever did was drive
Todo lo que hice fue conducir
your broke ass around
Tu culo roto por ahí
Pick you up take you out
Recogerte y sacarte
when your car broke down
cuando tu auto se averió
Interlude:
Interludio:
Backstabber
traidor
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Chorus 2:
Coro 2:
Girl your such a backstabber
Chica, eres una traidora
(taking and twisting it
(tomándolo y girándolo
down your so manipulating oh)
abajo eres tan manipulador oh)
Run your mouth more than
Corre la boca más que
everyone I've ever known
todos los que he conocido
And everybody knows
Y todo el mundo lo sabe
it (everybody knows it)
eso (todo el mundo lo sabe)
Chorus 3:
Coro 3:
(taking and twisting it
(tomándolo y girándolo
down your so manipulating oh)
abajo eres tan manipulador oh)
Oh girl you look so lunatic
Oh chica, te ves tan lunática
And everybody knows
Y todo el mundo lo sabe
it (everybody knows it)
eso (todo el mundo lo sabe)
Outro:
Salida:
Everybody knows
todo el mundo sabe
you look so lunatic
te ves tan lunático
Everybody knows
todo el mundo sabe
Everybody knows
todo el mundo sabe