Love Into the Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kesha – Miłość w światło
by Kesha
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I tabbed this on my piano and then played through it on my guitar maybe once or twice,
Nagrałem to na pianinie, a potem zagrałem na gitarze może raz lub dwa razy,
so if it's not perfect, Sorry. The ending is a little sketchy, but it's works well enough.
więc jeśli nie jest idealnie, przepraszam. Zakończenie jest trochę szkicowe, ale działa wystarczająco dobrze.
*No Capo
*Bez Capo
Intro: Am
Wprowadzenie: Jestem
I know I'm not perfect
Wiem, że nie jestem idealna
I know I got issues
Wiem, że mam problemy
I know that I've got a sordid past
Wiem, że mam brudną przeszłość
And yeah, some bad tattoos
I tak, kilka kiepskich tatuaży
I'm not a model,
nie jestem modelką,
I'm not a saint
Nie jestem święty
I'm sorry, but I am just not sorry
Przykro mi, ale po prostu nie jest mi przykro
'cause I swear and 'cause I drink...
bo przysięgam i ponieważ piję...
Maybe it's about the time
Może już najwyższy czas
To let all of the love back into life
Aby cała miłość wróciła do życia
Maybe it's about the perfect place
Może chodzi o idealne miejsce
To let go and forget about the hate
Odpuścić i zapomnieć o nienawiści
Love into the light
Miłość do światła
I know we're all different
Wiem, że wszyscy jesteśmy inni
Baby that's life
Kochanie, takie jest życie
But all of these differences,
Ale wszystkie te różnice,
They make me feel alive.
Sprawiają, że czuję, że żyję.
And I've got this question, yeah,
I mam takie pytanie, tak,
Been burning through my head.
Płonęło mi w głowie.
Can't we all get over ourselves
Czy nie możemy wszyscy dojść do siebie?
And just stop talkin' sh*t?
I po prostu przestać gadać bzdury?
Maybe it's about the time
Może już najwyższy czas
To let all of the love back into life
Aby cała miłość wróciła do życia
Maybe it's about the perfect place
Może chodzi o idealne miejsce
To let go and forget about the hate
Odpuścić i zapomnieć o nienawiści
Love into the light
Miłość do światła
All of the sh*t-talk, yeah, all the chatter
Wszystkie te bzdury, tak, wszystkie gadki
Cuts like a knife, yeah, it kills like a dagger
Tnie jak nóż, tak, zabija jak sztylet
(love into the light)
(miłość do światła)
All that I have, yeah, all that I'm after
Wszystko, co mam, tak, wszystko, czego szukam
Love in this life, that's what really matters
Miłość w tym życiu, to jest to, co naprawdę się liczy
(love into the light)
(miłość do światła)
Maybe it's about the time
Może już najwyższy czas
To let all of the love back into life
Aby cała miłość wróciła do życia
Maybe it's about the perfect place
Może chodzi o idealne miejsce
To let go and forget about the hate
Odpuścić i zapomnieć o nienawiści
Love into the light
Miłość do światła
All of the sh*t-talk, yeah all the chatter
Wszystkie te bzdury, tak, wszystkie gadki
Cuts like a knife, yeah, kills like a dagger
Tnie jak nóż, tak, zabija jak sztylet
(love into the light)
(miłość do światła)
All that I have, yeah, all that I'm after
Wszystko, co mam, tak, wszystko, czego szukam
Love in this life, that's what really matters
Miłość w tym życiu, to jest to, co naprawdę się liczy
(love into the light)
(miłość do światła)
Love into the light
Miłość do światła
Love into the light
Miłość do światła
Love into the light
Miłość do światła
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
