Love Into the Light Текст Песни Перевод на Русский

I tabbed this on my piano and then played through it on my guitar maybe once or twice,
Я записал это на пианино, а затем проиграл на гитаре, может быть, один или два раза.
so if it's not perfect, Sorry. The ending is a little sketchy, but it's works well enough.
так что если это не идеально, извините. Концовка немного схематична, но она работает достаточно хорошо.
*No Capo
*Нет капо
Intro: Am
Введение: Я
I know I'm not perfect
Я знаю, что я не идеален
I know I got issues
Я знаю, что у меня проблемы
I know that I've got a sordid past
Я знаю, что у меня грязное прошлое
And yeah, some bad tattoos
И да, несколько плохих татуировок
I'm not a model,
Я не модель,
I'm not a saint
я не святой
I'm sorry, but I am just not sorry
Мне очень жаль, но мне просто не жаль
'cause I swear and 'cause I drink...
потому что я клянусь и потому что я пью...
Maybe it's about the time
Может быть, пришло время
To let all of the love back into life
Чтобы вернуть всю любовь в жизнь
Maybe it's about the perfect place
Может быть, речь идет об идеальном месте
To let go and forget about the hate
Отпустить и забыть о ненависти
Love into the light
Любовь в свет
I know we're all different
Я знаю, что мы все разные
Baby that's life
Детка, это жизнь
But all of these differences,
Но все эти различия,
They make me feel alive.
Они заставляют меня чувствовать себя живым.
And I've got this question, yeah,
И у меня есть этот вопрос, да,
Been burning through my head.
Прожигало мою голову.
Can't we all get over ourselves
Разве мы не можем преодолеть себя?
And just stop talkin' sh*t?
И просто перестать нести чушь?
Maybe it's about the time
Может быть, пришло время
To let all of the love back into life
Чтобы вернуть всю любовь в жизнь
Maybe it's about the perfect place
Может быть, речь идет об идеальном месте
To let go and forget about the hate
Отпустить и забыть о ненависти
Love into the light
Любовь в свет
All of the sh*t-talk, yeah, all the chatter
Вся эта чушь, да, вся эта болтовня
Cuts like a knife, yeah, it kills like a dagger
Режет как нож, да, убивает как кинжал
(love into the light)
(любовь в свет)
All that I have, yeah, all that I'm after
Все, что у меня есть, да, все, что мне нужно
Love in this life, that's what really matters
Любовь в этой жизни, вот что действительно важно
(love into the light)
(любовь в свет)
Maybe it's about the time
Может быть, пришло время
To let all of the love back into life
Чтобы вернуть всю любовь в жизнь
Maybe it's about the perfect place
Может быть, речь идет об идеальном месте
To let go and forget about the hate
Отпустить и забыть о ненависти
Love into the light
Любовь в свет
All of the sh*t-talk, yeah all the chatter
Вся эта чушь, да, вся эта болтовня
Cuts like a knife, yeah, kills like a dagger
Режет как нож, да, убивает как кинжал
(love into the light)
(любовь в свет)
All that I have, yeah, all that I'm after
Все, что у меня есть, да, все, что мне нужно
Love in this life, that's what really matters
Любовь в этой жизни, вот что действительно важно
(love into the light)
(любовь в свет)
Love into the light
Любовь в свет
Love into the light
Любовь в свет
Love into the light
Любовь в свет