Take It Off كلمات أغنية ترجمة عربية

Animal
حيوان
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
المفتاح: جي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro:
مقدمة:
There's a place downtown
هناك مكان في وسط المدينة
Where the freaks all come around
حيث يأتي جميع النزوات حولها
It's a hole in the wall
إنها فتحة في الحائط
C#--Eb--Fm--
C#--Eb--Fm--
It's a dirty free for all
إنها مجانية قذرة للجميع
Verse 1:
الآية 1:
When the dark
عندما يحل الظلام
Of the night comes around
من الليل يأتي حولها
That's the time
هذا هو الوقت المناسب
That the animal comes alive
أن الحيوان يأتي على قيد الحياة
Looking for
أبحث عن
Something wild
شيء البرية
Refrain 1:
الامتناع 1:
And now we looking like pimps
والآن نحن نبدو مثل القوادين
In my gold Trans-Am
في بلدي الذهب Trans-Am
Got a water bottle
حصلت على زجاجة ماء
full of whiskey
مليئة بالويسكي
In my handbag
في حقيبتي
Got my drunk text on
حصلت على النص الخاص بي في حالة سكر
I'll regret it
سوف أندم على ذلك
in the morning
في الصباح
But tonight
لكن الليلة
I don't give a
أنا لا أعطي
I don't give a
أنا لا أعطي
I don't give a
أنا لا أعطي
Chorus:
جوقة:
There's a place downtown
هناك مكان في وسط المدينة
Where the freaks all come around
حيث يأتي جميع النزوات حولها
It's a hole in the wall
إنها فتحة في الحائط
It's a dirty free for
إنه مجاني قذر
And they turn me on
وقاموا بتشغيلي
When they Take It Off
عندما يخلعونها
When they Take It Off
عندما يخلعونها
Everybody Take It Off
الجميع خلعه
There's a place I know
هناك مكان أعرفه
If you're looking for a show
إذا كنت تبحث عن المعرض
Where they go hardcore
حيث يذهبون المتشددين
And there's glitter on the floor
وهناك بريق على الأرض
And they turn me on
وقاموا بتشغيلي
When they Take It Off
عندما يخلعونها
When they Take It Off
عندما يخلعونها
Everybody Take It Off
الجميع خلعه
Piano: C#--Eb--Fm-----------------|
البيانو: C#--Eb--Fm-----------------|
Verse 2:
الآية 2:
Lose your mind
تفقد عقلك
Lose it now
اخسره الآن
Lose your clothes
تفقد ملابسك
In the crowd
في الحشد
We're delirious
نحن هذيان
Tear it down
هدمه
Til the sun
حتى الشمس
comes back around
يعود حولها
Refrain:
الامتناع:
N-now we're getting so smashed
ن-الآن لقد تحطمنا كثيرًا
Knocking over trash cans
يطرق على صناديق القمامة
Everybody breaking bottles
الجميع كسر الزجاجات
It's a filthy hot mess
إنها فوضى عارمة قذرة
And We Gonna get faded
وسوف نتلاشى
I'm not the designated
أنا لست المعين
and the Driver so
والسائق ذلك
I don't give a
أنا لا أعطي
I don't give a
أنا لا أعطي
I don't give a
أنا لا أعطي
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Oh, oh, oh!
أوه، أوه، أوه!
EVERYBODY TAKE IT OFF!
الجميع خلعه!
Oh, Oh, Oh!
أوه، أوه، أوه!
EVERYBODY TAKE IT OFF!
الجميع خلعه!
Right now! TAKE IT OFF!
الآن! خلعه!
Right now! TAKE IT OFF!
الآن! خلعه!
Right now! TAKE IT OFF!
الآن! خلعه!
Oooh
أوه
Right now! TAKE IT OFF!
الآن! خلعه!
Right now! TAKE IT OFF!
الآن! خلعه!
Right now! TAKE IT OFF!
الآن! خلعه!
Oooh
أوه
EVERYBODY TAKE IT OFF!
الجميع خلعه!
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: drumbeats
الخاتمة: قرع الطبول