Take It Off Letras Tradução em Português

Animal
Animal
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Tonalidade: Sol#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introdução:
There's a place downtown
Há um lugar no centro da cidade
Where the freaks all come around
Onde todos os malucos aparecem
It's a hole in the wall
É um buraco na parede
C#--Eb--Fm--
C#--Eb--Fm--
It's a dirty free for all
É um sujo grátis para todos
Verse 1:
Versículo 1:
When the dark
Quando o escuro
Of the night comes around
Da noite chega
That's the time
Essa é a hora
That the animal comes alive
Que o animal ganhe vida
Looking for
Procurando
Something wild
Algo selvagem
Refrain 1:
Refrão 1:
And now we looking like pimps
E agora parecemos cafetões
In my gold Trans-Am
No meu Trans-Am dourado
Got a water bottle
Tenho uma garrafa de água
full of whiskey
cheio de uísque
In my handbag
Na minha bolsa
Got my drunk text on
Recebi minha mensagem bêbada
I'll regret it
vou me arrepender
in the morning
pela manhã
But tonight
Mas esta noite
I don't give a
Eu não dou a mínima
I don't give a
Eu não dou a mínima
I don't give a
Eu não dou a mínima
Chorus:
Refrão:
There's a place downtown
Há um lugar no centro da cidade
Where the freaks all come around
Onde todos os malucos aparecem
It's a hole in the wall
É um buraco na parede
It's a dirty free for
É um jogo gratuito e sujo para
And they turn me on
E eles me excitam
When they Take It Off
Quando eles tiram
When they Take It Off
Quando eles tiram
Everybody Take It Off
Todo mundo tire isso
There's a place I know
Há um lugar que eu conheço
If you're looking for a show
Se você está procurando um show
Where they go hardcore
Onde eles vão hardcore
And there's glitter on the floor
E há glitter no chão
And they turn me on
E eles me excitam
When they Take It Off
Quando eles tiram
When they Take It Off
Quando eles tiram
Everybody Take It Off
Todo mundo tire isso
Piano: C#--Eb--Fm-----------------|
Piano: C#--Eb--Fm-----------------|
Verse 2:
Versículo 2:
Lose your mind
Perca a cabeça
Lose it now
Perder agora
Lose your clothes
Perder suas roupas
In the crowd
Na multidão
We're delirious
Estamos delirando
Tear it down
Derrube isso
Til the sun
Até o sol
comes back around
volta ao redor
Refrain:
Refrão:
N-now we're getting so smashed
N-agora estamos ficando tão arrasados
Knocking over trash cans
Derrubando latas de lixo
Everybody breaking bottles
Todo mundo quebrando garrafas
It's a filthy hot mess
É uma bagunça suja e quente
And We Gonna get faded
E nós vamos desaparecer
I'm not the designated
Eu não sou o designado
and the Driver so
e o motorista então
I don't give a
Eu não dou a mínima
I don't give a
Eu não dou a mínima
I don't give a
Eu não dou a mínima
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
Oh, oh, oh!
Ah, ah, ah!
EVERYBODY TAKE IT OFF!
TODOS TIREM ISSO!
Oh, Oh, Oh!
Ah, ah, ah!
EVERYBODY TAKE IT OFF!
TODOS TIREM ISSO!
Right now! TAKE IT OFF!
Agora mesmo! TIRE ISSO!
Right now! TAKE IT OFF!
Agora mesmo! TIRE ISSO!
Right now! TAKE IT OFF!
Agora mesmo! TIRE ISSO!
Oooh
Ooh
Right now! TAKE IT OFF!
Agora mesmo! TIRE ISSO!
Right now! TAKE IT OFF!
Agora mesmo! TIRE ISSO!
Right now! TAKE IT OFF!
Agora mesmo! TIRE ISSO!
Oooh
Ooh
EVERYBODY TAKE IT OFF!
TODOS TIREM ISSO!
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro: drumbeats
Outro: batidas de tambor