Go Haunt Someone Else كلمات أغنية ترجمة عربية

كيفن ديفين - اذهب لمطاردة شخص آخر

by Kevin Devine

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kevin Devine Go Haunt Someone Else

C is played as 332010
يتم لعب C كـ 332010
the moralist on the mountaintop
الأخلاقي على قمة الجبل
the capgun cowboy caught playin dressup
تم القبض على رعاة البقر capgun وهو يلعب في تلبيس
patrols his cartoon beat with his costume clothes
يقوم بدوريات في ضرب الرسوم المتحركة بملابسه التنكرية
the damn fool with his ten ton chip
الأحمق اللعين مع شريحة العشرة أطنان
his bourgeois blues
البلوز البرجوازي له
and his heartbreak habit
وعاداته الحسرة
slings his lightning bolts
الرافعات الصواعق له
his arrows and stones
سهامه وحجارته
but you could do it forever
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك إلى الأبد
it wont make you better
لن يجعلك أفضل
cause you wont find your mark
لأنك لن تجد علامتك
you could use a mirror
يمكنك استخدام المرآة
to see your target clearer
لرؤية هدفك بشكل أوضح
but bad blood hijacked your heart
لكن الدم الفاسد خطف قلبك
but you got what you asked for
لكنك حصلت على ما طلبته
so dont even start
لذلك لا تبدأ حتى
you're never a victim
أنت أبدا ضحية
so own what you did son
فملك ما فعلته يا بني
admit what you are.
اعترف بما أنت عليه.
dead weight in a tightrope trance
الوزن الميت في نشوة حبل مشدود
the painpill creatures stray in his wasteland
مخلوقات مسكنات الألم تائه في أرضه القاحلة
clenched teeth and a canyon he cant cross
أسنان مشدودة ووادي لا يستطيع عبوره
theres me racing right along
ها أنا أتسابق على طول الطريق
the jukebox jester stuck on the same song
تمسك مهرج الصندوق الموسيقي بنفس الأغنية
mouth full of lies a head full of holes
الفم مملوء بالأكاذيب والرأس مملوء بالثقوب
until i got worried
حتى شعرت بالقلق
you saw the life i could lead
لقد رأيت الحياة التي يمكنني أن أعيشها
if i backed up off that rope
إذا تراجعت عن هذا الحبل
and let the ground come to me
ودع الأرض تأتي إلي
steady under my knees
ثابت تحت ركبتي
and my anger blurrin into hope
وغضبي يتحول إلى أمل
i asked for perspective
لقد طلبت وجهة نظر
and it untied my hands
ففك يدي
i see the role I play
أرى الدور الذي ألعبه
i chose my own way
اخترت طريقي الخاص
cant blame me for that
لا يمكن إلقاء اللوم لي على ذلك
(Interlude)
(فاصل)
so when you're sorry
لذلك عندما كنت آسف
and one day you will be
ويوماً ما ستكون كذلك
i wish you all the best
أتمنى لكم كل التوفيق
i hope that you drop softly
آمل أن تسقط بهدوء
and it dont end too badly
ولا تنتهي بشكل سيء للغاية
and your ragin head can finally rest
ويمكن لرأسك الراجين أن يستريح أخيرًا
and you could be honest
ويمكنك أن تكون صادقا
and rescue yourself
وأنقذ نفسك
but ill walk my own way
لكني سأسير في طريقي الخاص
ill go where you wont go
سأذهب إلى حيث لن تذهب
you wont put me through hell, no no.
لن تضعني في الجحيم، لا لا.
cause now i see through you
لأنني الآن أرى من خلالك
believe what you need to
صدق ما تحتاج إليه
go haunt someone else
الذهاب تطارد شخص آخر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.