Go Haunt Someone Else Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

C is played as 332010
C jest odtwarzany jako 332010
the moralist on the mountaintop
moralista na szczycie góry
the capgun cowboy caught playin dressup
kowboj capgun przyłapany na przebieraniu się
patrols his cartoon beat with his costume clothes
patroluje swój kreskówkowy rytm w swoich kostiumach
the damn fool with his ten ton chip
ten cholerny głupiec ze swoim dziesięciotonowym żetonem
his bourgeois blues
jego burżuazyjny blues
and his heartbreak habit
i jego nawyk złamanego serca
slings his lightning bolts
rzuca swoje błyskawice
his arrows and stones
jego strzały i kamienie
but you could do it forever
ale mógłbyś to robić wiecznie
it wont make you better
nie sprawi, że staniesz się lepszy
cause you wont find your mark
bo nie znajdziesz swojego celu
you could use a mirror
przydałoby Ci się lustro
to see your target clearer
aby widzieć wyraźniej swój cel
but bad blood hijacked your heart
ale zła krew zawładnęła Twoim sercem
but you got what you asked for
ale masz to, o co prosiłeś
so dont even start
więc nawet nie zaczynaj
you're never a victim
nigdy nie jesteś ofiarą
so own what you did son
więc przyznaj się do tego, co zrobiłeś, synu
admit what you are.
przyznaj się, kim jesteś.
dead weight in a tightrope trance
martwy ciężar w transie na linie
the painpill creatures stray in his wasteland
stworzenia pigułek przeciwbólowych błąkają się po jego pustkowiach
clenched teeth and a canyon he cant cross
zaciśnięte zęby i kanion, którego nie może przekroczyć
theres me racing right along
to ja ścigam się razem z tobą
the jukebox jester stuck on the same song
błazen z szafy grającej utknął w tej samej piosence
mouth full of lies a head full of holes
usta pełne kłamstw, głowa pełna dziur
until i got worried
dopóki się nie martwiłem
you saw the life i could lead
widziałeś życie, jakie mogę prowadzić
if i backed up off that rope
gdybym cofnął się od tej liny
and let the ground come to me
i niech ziemia przyjdzie do mnie
steady under my knees
stabilnie pod moimi kolanami
and my anger blurrin into hope
a mój gniew zamienia się w nadzieję
i asked for perspective
poprosiłem o perspektywę
and it untied my hands
i rozwiązało mi ręce
i see the role I play
Widzę rolę, jaką odgrywam
i chose my own way
wybrałem własną drogę
cant blame me for that
nie mogę mnie za to winić
(Interlude)
(Przerywnik)
so when you're sorry
więc kiedy jest ci przykro
and one day you will be
i pewnego dnia będziesz
i wish you all the best
życzę ci wszystkiego najlepszego
i hope that you drop softly
mam nadzieję, że upadniesz delikatnie
and it dont end too badly
i nie kończy się to zbyt źle
and your ragin head can finally rest
a twoja rozdarta głowa może w końcu odpocząć
and you could be honest
i mógłbyś być szczery
and rescue yourself
i ratuj się
but ill walk my own way
ale pójdę własną drogą
ill go where you wont go
pójdę tam, gdzie ty nie pójdziesz
you wont put me through hell, no no.
nie wpędzisz mnie w piekło, nie, nie.
cause now i see through you
bo teraz cię widzę
believe what you need to
wierz w to, czego potrzebujesz
go haunt someone else
idź nawiedzać kogoś innego