Go Haunt Someone Else Текст Песни Перевод на Русский

Кевин Дивайн - Иди преследуй кого-нибудь другого

by Kevin Devine

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kevin Devine Go Haunt Someone Else

C is played as 332010
C играет как 332010
the moralist on the mountaintop
Моралист на вершине горы
the capgun cowboy caught playin dressup
ковбой пойман за игрой в переодевание
patrols his cartoon beat with his costume clothes
патрулирует свой мультяшный квартал в своей костюмированной одежде
the damn fool with his ten ton chip
чертов дурак со своим десятитонным чипом
his bourgeois blues
его буржуазный блюз
and his heartbreak habit
и его привычка разбивать сердца
slings his lightning bolts
пускает свои молнии
his arrows and stones
его стрелы и камни
but you could do it forever
но ты можешь делать это вечно
it wont make you better
это не сделает тебя лучше
cause you wont find your mark
потому что ты не найдешь свою цель
you could use a mirror
ты мог бы использовать зеркало
to see your target clearer
чтобы увидеть свою цель яснее
but bad blood hijacked your heart
но плохая кровь захватила твое сердце
but you got what you asked for
но ты получил то, что просил
so dont even start
так что даже не начинай
you're never a victim
ты никогда не жертва
so own what you did son
так что признай то, что ты сделал, сынок
admit what you are.
признайся, какой ты есть.
dead weight in a tightrope trance
мертвый груз в канатном трансе
the painpill creatures stray in his wasteland
существа с болеутоляющими бродят по его пустошам
clenched teeth and a canyon he cant cross
стиснутые зубы и каньон, который он не может пересечь
theres me racing right along
я мчусь прямо здесь
the jukebox jester stuck on the same song
шут из музыкального автомата застрял на одной и той же песне
mouth full of lies a head full of holes
рот полон лжи, голова дырявая
until i got worried
пока я не забеспокоился
you saw the life i could lead
ты видел жизнь, которую я мог бы вести
if i backed up off that rope
если бы я отступил от этой веревки
and let the ground come to me
и пусть земля придет ко мне
steady under my knees
устойчивый под моими коленями
and my anger blurrin into hope
и мой гнев превращается в надежду
i asked for perspective
я спросил точку зрения
and it untied my hands
и это развязало мне руки
i see the role I play
я вижу роль, которую играю
i chose my own way
я выбрал свой собственный путь
cant blame me for that
не могу винить меня за это
(Interlude)
(Интерлюдия)
so when you're sorry
поэтому, когда ты извиняешься
and one day you will be
и однажды ты будешь
i wish you all the best
я желаю тебе всего наилучшего
i hope that you drop softly
я надеюсь, что ты тихо упадешь
and it dont end too badly
и это не закончится так уж плохо
and your ragin head can finally rest
и твоя ярая голова наконец-то сможет отдохнуть
and you could be honest
и ты мог бы быть честным
and rescue yourself
и спаси себя
but ill walk my own way
но я пойду своей дорогой
ill go where you wont go
я пойду туда, куда ты не пойдешь
you wont put me through hell, no no.
ты не заставишь меня пройти через ад, нет-нет.
cause now i see through you
потому что теперь я вижу тебя насквозь
believe what you need to
верь в то, что тебе нужно
go haunt someone else
иди преследуй кого-нибудь другого

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.