Ball and Chain Letras Tradução em Português

Ball And Chain by Kevin Fowler
Bola e corrente de Kevin Fowler
From the album One for the Road
Do álbum One for the Road
available @ www.kevinfowler.com
disponível em www.kevinfowler.com
Submitted by D.H. Badger
Enviado por DH Badger
Here's a fun song that's easy to play. Go to
Aqui está uma música divertida e fácil de tocar. Vá para
kevinfowler.com for the tempo (you'll never sing the
kevinfowler.com para o andamento (você nunca cantará o
chorus right if you haven't heard it!!).
refrão certo se você ainda não ouviu!!).
Well, it started 'bout a month ago when I was in the
Bem, tudo começou há cerca de um mês, quando eu estava no
can
pode
For firin' off my .44 at another man
Por disparar minha .44 para outro homem
Ain't been too good at bustin' rock or workin' chain
Não tenho sido muito bom em quebrar pedras ou trabalhar em correntes
gang
gangue
Never could see me draggin' that ol' ball and chain
Nunca me vi arrastando aquela velha bola e corrente
(chorus)
(refrão)
Ball and chain, it's bringin' me down again
Bola e corrente, isso está me derrubando novamente
Gotta keep runnin' gotta do my own thing
Tenho que continuar correndo, tenho que fazer minhas próprias coisas
I could never drag a ball and chain
Eu nunca poderia arrastar uma bola e uma corrente
Well, you always kept sayin' how you think that I
Bem, você sempre dizia como você acha que eu
should stay
deveria ficar
And we could get started on our own family
E poderíamos começar com nossa própria família
Come along tomorrow I'll be on the mornin' train
Venha amanhã estarei no trem da manhã
Gonna boogie back to Texas couldn't drag your ball and
Vou dançar de volta ao Texas, não poderia arrastar sua bola e
chain
corrente
(chorus)
(refrão)
I used to wake up every mornin' and I'd do the rat
Eu costumava acordar todas as manhãs e fazia o rato
race
corrida
Suit and tie, nine to five wouldn't my place
Terno e gravata, das nove às cinco não seria minha casa
Didn't take too long for me to understand
Não demorei muito para eu entender
I could never be a blue collar workin' class man
Eu nunca poderia ser um operário da classe trabalhadora
(chorus twice)
(refrão duas vezes)