Ball and Chain Versuri Traducere în Română

Ball And Chain by Kevin Fowler
Minge și lanț de Kevin Fowler
From the album One for the Road
De pe albumul One for the Road
available @ www.kevinfowler.com
disponibil la www.kevinfowler.com
Submitted by D.H. Badger
Trimis de D.H. Badger
Here's a fun song that's easy to play. Go to
Iată o melodie distractivă care este ușor de redat. Du-te la
kevinfowler.com for the tempo (you'll never sing the
kevinfowler.com pentru tempo (nu vei cânta niciodată
chorus right if you haven't heard it!!).
refren chiar daca nu ai auzit!!).
Well, it started 'bout a month ago when I was in the
Ei bine, a început acum vreo lună, când eram în
can
poate
For firin' off my .44 at another man
Pentru că mi-am tras .44 la alt bărbat
Ain't been too good at bustin' rock or workin' chain
Nu a fost prea bun la exploatarea rock sau la lanț
gang
gasca
Never could see me draggin' that ol' ball and chain
Niciodată nu m-a putut vedea târând acea minge și lanț
(chorus)
(refren)
Ball and chain, it's bringin' me down again
Minge și lanț, mă doboară din nou
Gotta keep runnin' gotta do my own thing
Trebuie să alerg în continuare, trebuie să-mi fac treaba
I could never drag a ball and chain
N-aș putea niciodată să trag o minge și un lanț
Well, you always kept sayin' how you think that I
Ei bine, mereu ai spus cum crezi că eu
should stay
ar trebui să rămână
And we could get started on our own family
Și am putea începe cu propria noastră familie
Come along tomorrow I'll be on the mornin' train
Vino mâine, voi fi în trenul de dimineață
Gonna boogie back to Texas couldn't drag your ball and
Gonna boogie back to Texas nu a putut să-ți tragă mingea și
chain
lanț
(chorus)
(refren)
I used to wake up every mornin' and I'd do the rat
Obișnuiam să mă trezeam în fiecare dimineață și făceam șobolanul
race
cursa
Suit and tie, nine to five wouldn't my place
Costum și cravată, nouă până la cinci nu ar fi locul meu
Didn't take too long for me to understand
Nu mi-a luat prea mult timp să înțeleg
I could never be a blue collar workin' class man
N-aș putea niciodată să fiu un om din clasă muncitoare
(chorus twice)
(refren de două ori)