Hello Heavenly 歌詞 日本語訳

HELLO HEAVENLY
こんにちは、天国
transcription par Jelloul(partoche@caramail.com)
Jelloul による転写(partoche@caramail.com)
Accords: avec barrs.
アコード：アベック・バールズ。
Riffs sur les accords:
リフ・シュル・レ・アコード:
Couplet: jouer les riffs
対句：ジュエ・レ・リフ
hello heavenly
こんにちは、天国です
come along with me
私と一緒に来てください
i will show it all
全部見せます
show you how to be
どうなるかを教えてください
free in captivity
捕らわれの身で自由に
how to know it all
すべてを知る方法
CHORUS: en accords
コーラス: 同意
will we
私たちはしますか
ever overcome?
克服したことはありますか？
Oh..id like to say yeah
ああ...そう言いたいです
and i think that we should pray
そして私たちは祈るべきだと思います
then we shall overcome
そうすれば我々は克服するだろう
if we stay
私たちがここにいたら
together move as one
一緒に一つになって動く
cuz today
今日だから
the future is begun
未来が始まる
if we say that we shall overcome
乗り越えると言ったら
Couplet: pareil ke le premier
対句：pareil ke le premier
ill tell you what i see,captures all are free
私が見たものを教えてください、キャプチャはすべて無料です
those who know it all
全てを知っている人たち
hell is heavenly the angels, guns, and me
地獄は天国、天使と銃と私
groove inside a war
戦争の溝
Chorus:
コーラス：
will we
私たちはしますか
ever overcome?
克服したことはありますか？
Oh..id like to say yeah I'd like to say yeah
ああ、そう言いたい、そう言いたい
Ensuite:
専用バスルーム:
then we shall overcome
そうすれば我々は克服するだろう
if we stay together move as one
私たちが一緒にいたら一つになって動く
cuz today the future is begun
今日から未来が始まるから
if we say that we shall overcome
乗り越えると言ったら
that we stay ....
私たちが滞在することを....
Ensuite on redit le mme couplet jusqu'au bout en utilisant
redit le mme couplet jusqu'au bout en utilisant の専用バスルーム
1) Em et B (au lieu de D#m et A#)
1) Em et B (D#m et A# の代わり)
puis
ピュイ
2) F#m et C#
2) F#m と C#
3) G et D
3) ゲット D
4) A et E mais la on entend preske plus rien
4) A et E mais la on entend preske plus rien
(pis y a un peu le manche de la guitare ki bloke :O))
(pis y a un peu le manche de la guitare ki bloke :O))
vouala!
わあ！