Hello Heavenly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HELLO HEAVENLY
MERHABA CENNET
transcription par Jelloul(partoche@caramail.com)
transkripsiyon Jelloul(partoche@caramail.com)
Accords: avec barrs.
Anlaşmalar: avec barrs.
Riffs sur les accords:
Riffler sur les anlaşmaları:
Couplet: jouer les riffs
Beyit: jouer les riffs
hello heavenly
merhaba cennet
come along with me
benimle gel
i will show it all
hepsini göstereceğim
show you how to be
sana nasıl olacağını göster
free in captivity
esaret altında özgür
how to know it all
hepsini nasıl bilebilirim
CHORUS: en accords
KORO: anlaşmaya varıldı
will we
yapacak mıyız
ever overcome?
hiç üstesinden gelindi mi?
Oh..id like to say yeah
Ah.. evet demek isterdim
and i think that we should pray
ve bence dua etmeliyiz
then we shall overcome
o zaman üstesinden geleceğiz
if we stay
eğer kalırsak
together move as one
birlikte tek vücut olarak hareket edin
cuz today
çünkü bugün
the future is begun
gelecek başlıyor
if we say that we shall overcome
üstesinden geleceğimizi söylersek
Couplet: pareil ke le premier
Beyit: pareil ke le premier
ill tell you what i see,captures all are free
sana ne gördüğümü anlatacağım, çekimlerin hepsi bedava
those who know it all
her şeyi bilenler
hell is heavenly the angels, guns, and me
cehennem cennettir melekler, silahlar ve ben
groove inside a war
bir savaşın içindeki oyuk
Chorus:
Koro:
will we
yapacak mıyız
ever overcome?
hiç üstesinden gelindi mi?
Oh..id like to say yeah I'd like to say yeah
Ah.. evet demek istiyorum evet demek istiyorum
Ensuite:
Banyo:
then we shall overcome
o zaman üstesinden geleceğiz
if we stay together move as one
eğer birlikte kalırsak tek vücut hareket ederiz
cuz today the future is begun
çünkü bugün gelecek başlıyor
if we say that we shall overcome
üstesinden geleceğimizi söylersek
that we stay ....
kaldığımız....
Ensuite on redit le mme couplet jusqu'au bout en utilisant
En-suite kullanımında bazı birkaç cümleyi yeniden düzenle
1) Em et B (au lieu de D#m et A#)
1) Em ve B (D#m ve A# yerine)
puis
puis
2) F#m et C#
2) F#m ve C#
3) G et D
3) D'yi Alın
4) A et E mais la on entend preske plus rien
4) A et E mais la on entend preske plus rien
(pis y a un peu le manche de la guitare ki bloke :O))
(bir gitar adamıyım :O))
vouala!
işte!