Girls Letras Tradução em Português

Smart Casual
Casual inteligente
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chave: E
Chords used:
Acordes usados:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E--, E--C#m-- x2
Introdução: E--, E--C#m-- x2
Verse 1:
Versículo 1:
You order margaritas
Você pede margaritas
for your friends
para seus amigos
in the trendy bars
nos bares da moda
at the world's end
no fim do mundo
I can see death there
Eu posso ver a morte lá
consoling old girlfriends
consolando antigas namoradas
says there's a guest list
diz que há uma lista de convidados
place down in heaven
coloque no céu
it's a familiar feeling
é um sentimento familiar
I'm high as the ceiling
Estou alto como o teto
and I'm never
e eu nunca estou
ever coming down
sempre descendo
Chorus 1:
Refrão 1:
Those dirty girls, girls
Essas garotas sujas, garotas
are gonna steal
vão roubar
your heart away
seu coração longe
their naughty words, words
suas palavras perversas, palavras
that take the
que leva o
devils breath away
demônios sem fôlego
inside your world, world
dentro do seu mundo, mundo
like plastic Californ-i-a
como plástico Califórnia-i-a
those dirty girls, girls
aquelas garotas sujas, garotas
are gonna have
vamos ter
their wicked way
seu jeito perverso
with you
com você
Verse 2:
Versículo 2:
You put the fun back
Você colocou a diversão de volta
into the funeral
para o funeral
you've got your head
você tem sua cabeça
back, feet on the table
costas, pés na mesa
you speak the strangest
você fala o mais estranho
tongues with
línguas com
your close friends
seus amigos próximos
to decorate the
para decorar o
walls of your weekend
paredes do seu fim de semana
And when you've
E quando você tiver
got them kneeling
fiz eles se ajoelharem
they look less appealing
eles parecem menos atraentes
but you're never
mas você nunca está
ever coming down
sempre descendo
(Repeat Chorus 1 except last line)
(Repita o refrão 1, exceto a última linha)
with you with you
com você com você
with you with you
com você com você
2nd voice: (while singing with you)
2ª voz: (enquanto canta com você)
With you I guess
Com você eu acho
it's just something
é apenas algo
for boys don't like to
pois os meninos não gostam
talk, talk, talk about
falar, falar, falar sobre
Chorus 2:
Refrão 2:
Those dirty girls, girls
Essas garotas sujas, garotas
are gonna steal
vão roubar
your heart away
seu coração longe
their naughty words, words
suas palavras perversas, palavras
that take the
que leva o
devils breath away
demônios sem fôlego
inside your world, world
dentro do seu mundo, mundo
like plastic Californ-i-a
como plástico Califórnia-i-a
those dirty girls, girls
aquelas garotas sujas, garotas
are gonna have
vamos ter
their wicked way
seu jeito perverso
with you with you
com você com você
F#m A C E E(hold)
F#m A C E E (mantenha pressionado)
with you with you
com você com você