Up All Night Versuri Traducere în Română

Peace
Pace
If you don't have a capo, just transpose it two half-steps up. I transcribed it this way
Dacă nu aveți un capo, transpuneți-l cu două jumătăți de trepte în sus. Am transcris-o astfel
because I find these chords easiest to play.
pentru că mi se pare că aceste acorduri sunt cel mai ușor de cântat.
Chords used:
Acorduri folosite:
(no capo: F# B, Db)
(fără capo: F# B, Db)
Intro: A
Introducere: A
You wear me down, ?til I don't feel too bright
Mă epuizezi, până nu mă simt prea strălucitor
But I'm weary now 'cause I can't get you off my mind
Dar sunt obosit acum pentru că nu pot să te iau din minți
Take me down to widow's paradise
Du-mă în paradisul văduvei
Turn me around, and close my eyes and count to five
Întoarce-mă, închide ochii și numără până la cinci
Watching flowers grow, watch 'em grow while we're kissing
Privind florile crescând, uită-te cum cresc în timp ce ne sărutăm
Goodbye to all the days we didn't know that we'd miss then
La revedere tuturor zilelor de care nu știam că vom rata atunci
Watching flowers grow while we're waiting for something else
Privind florile crescând în timp ce așteptăm altceva
I just wanna feel you in my heart
Vreau doar să te simt în inima mea
When everything around me falls apart
Când totul în jurul meu se prăbușește
I just wanna feel you in my heart
Vreau doar să te simt în inima mea
My home, from home
Casa mea, de acasă
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Când sunt treaz, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea
Up, when I'm up, when I'm up all night
Sus, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea
Break common ground and dig your shovel deep,
Rupe terenul comun și sapă adânc lopata,
And if it's gold you've found beneath the dirt it's yours to keep.
Și dacă este aur pe care l-ai găsit sub murdărie, e al tău să-l păstrezi.
Watching flowers grow, watch 'em grow while we're kissing
Privind florile crescând, uită-te cum cresc în timp ce ne sărutăm
Goodbye to all the days we didn't know that we'd miss then
La revedere tuturor zilelor de care nu știam că vom rata atunci
Watching flowers grow while we're waiting for something else
Privind florile crescând în timp ce așteptăm altceva
I just wanna feel you in my heart
Vreau doar să te simt în inima mea
When everything around me falls apart
Când totul în jurul meu se prăbușește
I just wanna feel you in my heart
Vreau doar să te simt în inima mea
My home, from home
Casa mea, de acasă
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Când sunt treaz, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea
Up, when I'm up, when I'm up all night
Sus, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Când sunt treaz, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea
Up, when I'm up, when I'm up all night
Sus, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea
So lay me down but never leave my side
Așa că întinde-mă, dar nu părăsi niciodată partea mea
I'm so weary now and I can't get you off my mind
Sunt atât de obosit acum și nu pot să te scot din cap
I just wanna feel you in my heart
Vreau doar să te simt în inima mea
When everything around me falls apart
Când totul în jurul meu se prăbușește
I just wanna feel you in my heart
Vreau doar să te simt în inima mea
My home, from home
Casa mea, de acasă
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Când sunt treaz, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea
Up, when I'm up, when I'm up all night
Sus, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Când sunt treaz, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea
E A E~
E A E~
Up, when I'm up, when I'm up all night
Sus, când sunt treaz, când sunt treaz toată noaptea