Up All Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Peace
Barış
If you don't have a capo, just transpose it two half-steps up. I transcribed it this way
Eğer kaponuz yoksa, onu iki yarım adım yukarıya aktarın. bu şekilde aktardım
because I find these chords easiest to play.
çünkü bu akorları çalmayı en kolay buluyorum.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
(no capo: F# B, Db)
(kapo yok: F# B, Db)
Intro: A
Giriş: A
You wear me down, ?til I don't feel too bright
Kendimi çok parlak hissetmeyene kadar beni yoruyorsun
But I'm weary now 'cause I can't get you off my mind
Ama artık yoruldum çünkü seni aklımdan çıkaramıyorum
Take me down to widow's paradise
Beni dul kadının cennetine götür
Turn me around, and close my eyes and count to five
Beni döndür, gözlerimi kapat ve beşe kadar say
Watching flowers grow, watch 'em grow while we're kissing
Çiçeklerin büyümesini izliyoruz, biz öpüşürken büyümelerini izliyoruz
Goodbye to all the days we didn't know that we'd miss then
Özleyeceğimizi bilmediğimiz tüm günlere elveda
Watching flowers grow while we're waiting for something else
Başka bir şey beklerken çiçeklerin büyümesini izlemek
I just wanna feel you in my heart
Sadece seni kalbimde hissetmek istiyorum
When everything around me falls apart
Etrafımdaki her şey parçalandığında
I just wanna feel you in my heart
Sadece seni kalbimde hissetmek istiyorum
My home, from home
Benim evim, evden
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Kalktığımda, uyandığımda, bütün gece ayaktayken
Up, when I'm up, when I'm up all night
Uyandığımda, bütün gece ayakta olduğumda
Break common ground and dig your shovel deep,
Ortak zemini kırın ve küreğinizi derine kazın,
And if it's gold you've found beneath the dirt it's yours to keep.
Ve eğer toprağın altında bulduğunuz altınsa, onu saklamak sizindir.
Watching flowers grow, watch 'em grow while we're kissing
Çiçeklerin büyümesini izliyoruz, biz öpüşürken büyümelerini izliyoruz
Goodbye to all the days we didn't know that we'd miss then
Özleyeceğimizi bilmediğimiz tüm günlere elveda
Watching flowers grow while we're waiting for something else
Başka bir şey beklerken çiçeklerin büyümesini izlemek
I just wanna feel you in my heart
Sadece seni kalbimde hissetmek istiyorum
When everything around me falls apart
Etrafımdaki her şey parçalandığında
I just wanna feel you in my heart
Sadece seni kalbimde hissetmek istiyorum
My home, from home
Benim evim, evden
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Kalktığımda, uyandığımda, bütün gece ayaktayken
Up, when I'm up, when I'm up all night
Uyandığımda, bütün gece ayakta olduğumda
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Kalktığımda, uyandığımda, bütün gece ayaktayken
Up, when I'm up, when I'm up all night
Uyandığımda, bütün gece ayakta olduğumda
So lay me down but never leave my side
Bu yüzden beni yatır ama asla yanımdan ayrılma
I'm so weary now and I can't get you off my mind
Artık o kadar yoruldum ki seni aklımdan çıkaramıyorum
I just wanna feel you in my heart
Sadece seni kalbimde hissetmek istiyorum
When everything around me falls apart
Etrafımdaki her şey parçalandığında
I just wanna feel you in my heart
Sadece seni kalbimde hissetmek istiyorum
My home, from home
Benim evim, evden
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Kalktığımda, uyandığımda, bütün gece ayaktayken
Up, when I'm up, when I'm up all night
Uyandığımda, bütün gece ayakta olduğumda
When I'm up, when I'm up, when I'm up all night
Kalktığımda, uyandığımda, bütün gece ayaktayken
E A E~
E A E~
Up, when I'm up, when I'm up all night
Uyandığımda, bütün gece ayakta olduğumda