Good Intent Letras Tradução em Português

Kimbra's "Good Intent," capo 6th fret
"Good Intent" de Kimbra, capo 6ª casa
*Bass-esque run (this is just one measure repeated 4x, consider dashes to be 8th notes):
*Execução no estilo baixo (este é apenas um compasso repetido 4x, considere os travessões como colcheias):
*"ooh's"- I show them on e string and on g&d strings (dashes also 8th notes):
* "ooh's" - eu os mostro na corda e e nas cordas g&d (traços também colcheias):
Lyrics and Chords:
Letras e acordes:
You heard the crickets of the early eve
Você ouviu os grilos da madrugada
They lurk around the opening in two's and three's
Eles espreitam pela abertura em dois e três
Clementine told you not to move with the breeze
Clementine disse para você não se mover com a brisa
I'll take you down to places where we dare not speak
Vou levá-lo a lugares onde não ousamos falar
The red light in the doorway says she's armed
A luz vermelha na porta diz que ela está armada
But boy go try your luck and you might get pass
Mas garoto, tente a sorte e você poderá passar
Step into the dwelling of the liger's mouth
Entre na morada da boca do ligre
Peer into the panic for a kick and swell
Observe o pânico para se divertir e inchar
You know you shouldn't be there but it's way past bed
Você sabe que não deveria estar aí, mas já passou da cama
There's comfort in the fingers of your good intent
Há conforto nos dedos da sua boa intenção
You know you shouldn't be there but your money's all spent
Você sabe que não deveria estar lá, mas todo o seu dinheiro foi gasto
You've got your reputation and your good intent
Você tem sua reputação e suas boas intenções
Your good intent *instert bass run or "ooh's" here
Sua boa intenção *insira bass run ou "ooh's" aqui
Out to feed that habit when you've sowed that seed
Fora para alimentar esse hábito quando você plantou essa semente
Nothing made you feel out of the ordinary
Nada fez você se sentir fora do comum
But the air turns sombre and the night took heed
Mas o ar fica sombrio e a noite prestou atenção
Took you on a waltz of hypocrisy
Levou você em uma valsa de hipocrisia
She broke your bones, now you're lying in the dirt
Ela quebrou seus ossos, agora você está deitado no chão
The shadow of a hunter under your torture
A sombra de um caçador sob sua tortura
It's not enough to say, it's not what's in your heart
Não basta dizer, não é o que está no seu coração
You've tainted every moment till death do we part
Você contaminou cada momento até que a morte nos separe
I know you didn't mean it, boy you meant so well
Eu sei que você não quis dizer isso, garoto, você quis dizer tão bem
The pennies are cascading down your wishing well
As moedas estão caindo em cascata no seu poço dos desejos
I know you didn't mean it when you counted to ten
Eu sei que você não quis dizer isso quando contou até dez
You're slipping through the fingers of your good intent
Você está escorregando pelos dedos de sua boa intenção
I know you didn't mean it, though you meant so well
Eu sei que você não quis dizer isso, embora você tenha intenções tão boas
The pennies are cascading down your wishing well
As moedas estão caindo em cascata no seu poço dos desejos
I know you didn't mean it when you counted to ten
Eu sei que você não quis dizer isso quando contou até dez
You've got your reputation and your good intent
Você tem sua reputação e suas boas intenções
Such a good intent *four measure
Uma intenção tão boa *quatro medidas
It's not enough to hope for the best
Não é suficiente esperar pelo melhor
It's not enough to lie there on a brace
Não é suficiente ficar deitado com uma cinta
The liger's on the prowl now you've pulled its strings
O ligre está à espreita agora você puxou as cordas
One false move and soon you're playing dice for a...
Um movimento em falso e logo você estará jogando dados por...
*measure rest, hit E7 for one beat at the end of the measure then Am. If you listen to
*compasso restante, aperte E7 por uma batida no final do compasso e depois Am. Se você ouvir
the album version or watch the music video, there are no more words, its sort of a
a versão do álbum ou assistir ao videoclipe, não há mais palavras, é uma espécie de
dance-break; only the bass run and "ooh's," so you can fade out on those or end on
pausa para dança; apenas o baixo e os "ooh's", então você pode desaparecer ou terminar
a strum on Am!)-Enjoy!
uma batida em Am!) -Aproveite!