Anthrax Versuri Traducere în Română
Kimya Dawson - Antrax
by Kimya Dawson
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is kind of wierd because the timing of the chords isn't always the same...but
Acest cântec este cam ciudat pentru că sincronizarea acordurilor nu este întotdeauna aceeași... dar
you just listen and play along with the song, it isn't that hard to figure out.
doar asculți și cânți împreună cu melodia, nu este atât de greu de înțeles.
I just put the ------ there to place the chords correctly.
Am pus doar ------ acolo pentru a plasa corect acordurile.
Theres anthrax in the envelope I opened in my dream
Există antrax în plicul pe care l-am deschis în vis
The sky is red and little kids are running screaming in the street
Cerul este roșu și copii mici aleargă țipând pe stradă
I tried to run and save them but I had molasses feet
Am încercat să fug și să-i salvez, dar aveam picioare de melasă
I keep having nightmares and I'm scared to go to sleep
Continui să am coșmaruri și mi-e frică să dorm
If you fall in I'll jump down and touch your face
Dacă cazi, voi sări jos și îți voi atinge fața
While we're both sinking stinking thinking we won't drowm
În timp ce amândoi ne scufundăm împuțiți, gândindu-ne că nu vom moaca
You are my friend
Tu ești prietenul meu
And what we're doing is too important for our
Și ceea ce facem este prea important pentru noi
lives to end quite yet
vieți să se sfârșească încă
In Montreal I got so mad
La Montreal m-am supărat atât de mult
Someone broke into the van
Cineva a pătruns în dubă
Stole my guitar and Aaron's bag
Mi-am furat chitara și geanta lui Aaron
Then we turned on CNN
Apoi am pornit CNN
Watched the towers fall again
Am văzut turnurile căzând din nou
and realized that our lives aren't so bad
și am realizat că viețile noastre nu sunt atât de rele
This is just a test take it with love and you will pass
Acesta este doar un test, luați-l cu dragoste și veți trece
You will be rewarded if you do your very best
Vei fi recompensat dacă faci tot ce poți
Nothing ever goes as planned
Nimic nu merge niciodată așa cum a fost planificat
So don't take anything for granted
Deci, nu lua nimic de bun
If you do, the world will kick your ass
Dacă o faci, lumea te va lovi în fund
The air is filled with computers, and carpets,
Aerul este plin de computere și covoare,
Skin and bones, and telephones, and file cabinets,
Piele și oase, și telefoane și dulapuri de dosare,
Coke machines, fire men, landing gear, and cement,
Mașini de cocs, pompieri, tren de aterizare și ciment,
they say that it's okay, but I say don't breath in.
ei spun că e în regulă, dar eu zic să nu inspirați.
The air is filled with computers, and carpets,
Aerul este plin de computere și covoare,
Skin and bones, and telephones, and file cabinets,
Piele și oase, și telefoane și dulapuri de dosare,
Coke machines, fire men, landing gear, and cement,
Mașini de cocs, pompieri, tren de aterizare și ciment,
they say that it's okay, but I say don't breath that shit in.
ei spun că e în regulă, dar eu zic să nu respirați rahatul ăsta.
An angel named Gabriel is watching over you
Un înger pe nume Gabriel veghează asupra ta
He was a friend mistreated now he's dead
Era un prieten maltratat acum că e mort
So say you're sorry to him
Deci spune că-ți pare rău pentru el
When you say your prayers tonight if you make amends
Când vă spuneți rugăciunile în seara asta, dacă vă despăgubiți
The gates to heaven here on earth will open up again
Porțile către cer aici pe pământ se vor deschide din nou
If you fall in I'll jump down and touch your face
Dacă cazi, voi sări jos și îți voi atinge fața
While we're both sinking stinking thinking we won't drowm
În timp ce amândoi ne scufundăm împuțiți, gândindu-ne că nu vom moaca
You are my friend
Tu ești prietenul meu
And what we're doing is too important for our
Și ceea ce facem este prea important pentru noi
lives to end quite yet
vieți să se sfârșească încă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.