Rocks With Holes كلمات أغنية ترجمة عربية

كيميا داوسون - الصخور ذات الثقوب

by Kimya Dawson

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kimya Dawson Rocks With Holes

I really love this song and the chords a quite easy.
أنا حقا أحب هذه الأغنية والأوتار سهلة للغاية.
The rocks with holes are cold in her pocket
الصخور ذات الثقوب باردة في جيبها
The clock controls the payroll in her rocket
تتحكم الساعة في كشوف المرتبات في صاروخها
Her eyeballs roll and roll in their sockets
مقلتا عينيها تتدحرجان وتتدحرجان في مآخذهما
Her teachers can't stand it- her teachers say "stop it"
معلموها لا يستطيعون تحمل ذلك - معلموها يقولون "أوقفه"
She sticks to the topic- her parents say "drop it"
تلتزم بالموضوع - يقول والداها "اتركه"
Running in circles is running around
الركض في دوائر هو الركض حولك
Back and forth motion ain't traveling
الحركة ذهابًا وإيابًا لا تسافر
Sinking infinitely into the sound
الغرق إلى ما لا نهاية في الصوت
While everyone she knows is sleeping
بينما كل من تعرفه نائم
She packs all her dreams in a glass elevator
تحزم كل أحلامها في مصعد زجاجي
Drops the remainder and says "see you later,
يسقط الباقي ويقول "أراك لاحقًا،
I'm gonna get high and find me skater"
سأرتفع عالياً وأجدني متزلجاً"
She tries but, for some reason, no one will date her
إنها تحاول، ولكن لسبب ما، لن يواعدها أحد
She lies and gets mad and makes everyone hate her
إنها تكذب وتغضب وتجعل الجميع يكرهونها
Running in circles is running around
الركض في دوائر هو الركض حولك
Back and forth motion ain't traveling
الحركة ذهابًا وإيابًا لا تسافر
Sinking infinitely into the sound
الغرق إلى ما لا نهاية في الصوت
While everyone she knows is sleeping
بينما كل من تعرفه نائم
Is she misleading or is she misled?
هل هي مضللة أم أنها مضللة؟
Day after day she just stays in her bed
يومًا بعد يوم تبقى في سريرها
Tries to get up but lays down instead
يحاول النهوض ولكنه يستلقي بدلاً من ذلك
Smiles to herself and says "i'm in the red!"
تبتسم لنفسها وتقول "أنا في المنطقة الحمراء!"
Her heart stops screaming and she knows she's dead
يتوقف قلبها عن الصراخ وهي تعلم أنها ماتت
Running in circles is running around
الركض في دوائر هو الركض حولك
Back and forth motion ain't traveling
الحركة ذهابًا وإيابًا لا تسافر
Sinking infinitely into the sound
الغرق إلى ما لا نهاية في الصوت
While everyone she knows is sleeping
بينما كل من تعرفه نائم
Suddenly there are clouds all around and the clouds all around her are warm
وفجأة ظهرت الغيوم في كل مكان وأصبحت السحب حولها دافئة
She is so comfortable she never felt this way before
إنها مرتاحة جدًا لدرجة أنها لم تشعر بهذه الطريقة من قبل
She says "i'm in heaven, i am certain, these aren't the clouds of a storm"
تقول "أنا في الجنة، أنا متأكدة، هذه ليست غيوم العاصفة"
She opens her eyes to her doctor's surprise
تفتح عينيها على مفاجأة طبيبها
And says "i don't want to be dead anymore"
ويقول "لا أريد أن أموت بعد الآن"
She said "i don't want to be dead anymore"
قالت لا أريد أن أموت بعد الآن
Running in circles is running around
الركض في دوائر هو الركض حولك
Back and forth motion ain't traveling
الحركة ذهابًا وإيابًا لا تسافر
Sinking infinitely into the sound
الغرق إلى ما لا نهاية في الصوت
While everyone she knows is sleeping
بينما كل من تعرفه نائم
Maybe next year she'd get a guitar
ربما في العام القادم ستحصل على جيتار
Make up some songs and sing them in bars
قم بتأليف بعض الأغاني وغنائها في الحانات
The people might love her and call her a star
قد يحبها الناس ويطلقون عليها اسم النجمة
But she'd never know if she stayed in a hole
لكنها لن تعرف أبدًا ما إذا كانت قد بقيت في حفرة
Encompassed by darkness and out of control
يحيط بها الظلام وتخرج عن نطاق السيطرة
Running in circles is running around
الركض في دوائر هو الركض حولك
Back and forth motion ain't traveling
الحركة ذهابًا وإيابًا لا تسافر
Sinking infinitely into the sound
الغرق إلى ما لا نهاية في الصوت
While everyone she knows is watching
بينما كل من تعرفه يراقب
Sinking infinitely into the sound
الغرق إلى ما لا نهاية في الصوت
While everyone she knows is laughing
بينما يضحك كل من تعرفه
Sinking infinitely into the sound
الغرق إلى ما لا نهاية في الصوت
While everyone she knows is clapping
بينما كل من تعرفه يصفق
Sinking infinitely into the sound
الغرق إلى ما لا نهاية في الصوت
While everyone she knows is happy
بينما كل من تعرفه سعيد
Everyone she knows is happy
كل شخص تعرفه سعيد
Everyone she knows is happy
كل شخص تعرفه سعيد

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.