In Your Arms Letra Traducción al Español

This is my first posting of tab/chords. I think it's right. Tell me what you think. :)
Esta es mi primera publicación de tablatura/acordes. Creo que es correcto. Dime lo que piensas. :)
"In Your Arms" by Kina Grannis
"En tus brazos" de Kina Grannis
From her new album "Stairwells" (Released February 23, 2010)
De su nuevo álbum "Stairwells" (lanzado el 23 de febrero de 2010)
www.kinagrannis.com
www.kinagrannis.com
Tab Intro:
Introducción a la pestaña:
This tab has just your basic chords (C and Am) for the intro (this is the way Kina plays it).
Esta tablatura tiene solo los acordes básicos (C y Am) para la introducción (así es como Kina la toca).
C chord Am chord
Acorde C Acorde Am
You can play the whole song by either plucking this same patten (above) for (C, G, Am,
Puedes reproducir la canción completa tocando este mismo patrón (arriba) para (C, G, Am,
F chords), or you can just strum your way through. Both will sound lovely. :)
acordes F), o simplemente puedes rasguear tu camino. Ambos sonarán encantadores. :)
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Hush now, let's go quiet to the park where it first started
Silencio ahora, vayamos tranquilos al parque donde empezó todo.
Cold night, us lying in the dark
Noche fría, nosotros acostados en la oscuridad.
I felt my heart was trying to find a place for you to stay
Sentí que mi corazón estaba tratando de encontrar un lugar donde quedarte
(Hold G)
(Mantenga presionado G)
A place where I'd feel safe
Un lugar donde me sentiría seguro
Chorus:
Coro:
Anything we have known
Todo lo que hemos conocido
Anything we've forgotten
Cualquier cosa que hayamos olvidado
In the rain, in the dark we'll lay
Bajo la lluvia, en la oscuridad nos acostaremos
In your arms, in your arms I'll stay (x2)
En tus brazos, en tus brazos me quedaré (x2)
Verse 2:
Verso 2:
Take my hand, let's go into the trees
Toma mi mano, vayamos a los árboles.
Behind the branches, falling on our knees
Detrás de las ramas, cayendo de rodillas
F G (Hold G)
FG (Mantener G)
I remember feeling like this part of us would never change
Recuerdo sentir que esta parte de nosotros nunca cambiaría.
Chorus:
Coro:
Anything we have known
Todo lo que hemos conocido
Anything we've forgotten
Cualquier cosa que hayamos olvidado
In the rain, in the dark we'll lay
Bajo la lluvia, en la oscuridad nos acostaremos
C (Am 2nd time)
C (soy la segunda vez)
In your arms, in your arms I'll stay (x2)
En tus brazos, en tus brazos me quedaré (x2)
Bridge:
Puente:
Follow me
Sígueme
We both know the way
Ambos conocemos el camino
(Hold G)
(Mantenga presionado G)
It's always been the same
Siempre ha sido lo mismo
Chorus:
Coro:
Anything we have known
Todo lo que hemos conocido
Anything we've forgotten
Cualquier cosa que hayamos olvidado
In the rain, in the dark we'll lay
Bajo la lluvia, en la oscuridad nos acostaremos
In your arms, in your arms I'll stay (x2)
En tus brazos, en tus brazos me quedaré (x2)
In your arms, in your arms I'll stay
En tus brazos, en tus brazos me quedaré
In your arms, in your arms I'll stay
En tus brazos, en tus brazos me quedaré
In your arms, in your arms I'll stay
En tus brazos, en tus brazos me quedaré
(Hold C)
(Mantenga presionado C)
In your arms, in your arms I'll stay
En tus brazos, en tus brazos me quedaré
Thank you! :)
¡Gracias! :)
www.youtube.com/heatherrigsby
www.youtube.com/heatherrigsby
www.myspace.com/heatherrigsby
www.myspace.com/heatherrigsby