In Your Arms Letras Tradução em Português

This is my first posting of tab/chords. I think it's right. Tell me what you think. :)
Esta é minha primeira postagem de tablatura/acordes. Eu acho que está certo. Diga-me o que você pensa. :)
"In Your Arms" by Kina Grannis
"Em seus braços", de Kina Grannis
From her new album "Stairwells" (Released February 23, 2010)
De seu novo álbum "Stairwells" (lançado em 23 de fevereiro de 2010)
www.kinagrannis.com
www.kinagrannis.com
Tab Intro:
Introdução da guia:
This tab has just your basic chords (C and Am) for the intro (this is the way Kina plays it).
Esta aba contém apenas os acordes básicos (C e Am) para a introdução (é assim que Kina toca).
C chord Am chord
Acorde C Acorde Am
You can play the whole song by either plucking this same patten (above) for (C, G, Am,
Você pode tocar a música inteira tocando o mesmo padrão (acima) para (C, G, Am,
F chords), or you can just strum your way through. Both will sound lovely. :)
acordes F), ou você pode simplesmente dedilhar. Ambos soarão lindos. :)
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Hush now, let's go quiet to the park where it first started
Calma agora, vamos tranquilos para o parque onde tudo começou
Cold night, us lying in the dark
Noite fria, nós deitados no escuro
I felt my heart was trying to find a place for you to stay
Eu senti que meu coração estava tentando encontrar um lugar para você ficar
(Hold G)
(Segure G)
A place where I'd feel safe
Um lugar onde eu me sentiria seguro
Chorus:
Refrão:
Anything we have known
Qualquer coisa que conhecemos
Anything we've forgotten
Qualquer coisa que esquecemos
In the rain, in the dark we'll lay
Na chuva, no escuro vamos deitar
In your arms, in your arms I'll stay (x2)
Em seus braços, em seus braços eu ficarei (x2)
Verse 2:
Versículo 2:
Take my hand, let's go into the trees
Pegue minha mão, vamos para as árvores
Behind the branches, falling on our knees
Atrás dos galhos, caindo de joelhos
F G (Hold G)
FG (segure G)
I remember feeling like this part of us would never change
Lembro-me de sentir que essa parte de nós nunca mudaria
Chorus:
Refrão:
Anything we have known
Qualquer coisa que conhecemos
Anything we've forgotten
Qualquer coisa que esquecemos
In the rain, in the dark we'll lay
Na chuva, no escuro vamos deitar
C (Am 2nd time)
C (Sou 2ª vez)
In your arms, in your arms I'll stay (x2)
Em seus braços, em seus braços eu ficarei (x2)
Bridge:
Ponte:
Follow me
Siga-me
We both know the way
Nós dois sabemos o caminho
(Hold G)
(Segure G)
It's always been the same
Sempre foi o mesmo
Chorus:
Refrão:
Anything we have known
Qualquer coisa que conhecemos
Anything we've forgotten
Qualquer coisa que esquecemos
In the rain, in the dark we'll lay
Na chuva, no escuro vamos deitar
In your arms, in your arms I'll stay (x2)
Em seus braços, em seus braços eu ficarei (x2)
In your arms, in your arms I'll stay
Em seus braços, em seus braços eu ficarei
In your arms, in your arms I'll stay
Em seus braços, em seus braços eu ficarei
In your arms, in your arms I'll stay
Em seus braços, em seus braços eu ficarei
(Hold C)
(Segure C)
In your arms, in your arms I'll stay
Em seus braços, em seus braços eu ficarei
Thank you! :)
Obrigado! :)
www.youtube.com/heatherrigsby
www.youtube.com/heatherrigsby
www.myspace.com/heatherrigsby
www.myspace.com/heatherrigsby