Camels Swapped for Wives 歌詞 日本語訳

Just a rough version of this beautifully poetic little ditty from the kingdom's finest...
王国の最高級作品のこの美しく詩的な小ネタのラフ バージョンです...
A postcard arrives
ポストカードが届く
I see you're on your walk well I hope the promised land
あなたは順調に歩いているようです 約束の地を願っています
Is more than sand and rocks and camels swapped for wives
砂と岩とラクダを妻と交換するだけではありません
Before you saddle up
サドルに乗る前に
Before your Judas knocks 3 times and betrays you to the cops
あなたのユダが3回ノックしてあなたを警察に裏切る前に
Spare a thought for our worries over your state of mind
あなたの精神状態について私たちが心配していることを少し考えてください
So what if you leave behind some trouble with the law?
では、法律上の問題を残した場合はどうなるでしょうか?
It's not so long since your attempt to crucify their dog
あなたが彼らの犬を十字架につけようとしてからそれほど時間が経っていません
Your chosen one, the one whose cross will blaze on high
君が選んだもの 十字架が高く燃え上がるもの
To warn us that meteoric retribution falls down from the skies
隕石の報復が空から降ってくることを警告するために
Well I don't give a fuck about that
まあ、そんなことはどうでもいいよ
(Cos you cannot)(?) be still my brother
(あなたはできないから)(?) まだ私の兄弟でいてください
(An ancient memory)(?), Father, Mother
(昔の記憶)(?)、お父さん、お母さん
Don't take them down any further
これ以上彼らを降ろさないでください
Just 'cos hell won't leave you alone
ただ、地獄はあなたを一人にはさせないから
Just 'cos hell won't l-e-a-v-e you alone...
ただ、「だって、あなただけじゃだめだから…」
You swan in Craigtoun Pond
あなたはクレイグタウン池の白鳥です
Clad only in your socks
靴下だけを履いて
And you've ran naked in the snow
そしてあなたは雪の中を裸で走った
Upon your Calgary Rock
カルガリーロックの上で
You've watched us with the Devil's Eye half closed behind your mind
あなたは悪魔の目を半分閉じて私たちを見ていた
You know the day, the date, the time, but not the why
曜日、日付、時刻はわかっていますが、その理由はわかりません
Well I don't give a fuck about that!
まあ、そんなことは気にしないよ！
(Cos you cannot)(?) be still my brother
(あなたはできないから)(?) まだ私の兄弟でいてください
(An ancient memory)(?), Father, Mother
(昔の記憶)(?)、お父さん、お母さん
Don't take them down any further
これ以上彼らを降ろさないでください
Just 'cos hell won't leave you alone
ただ、地獄はあなたを一人にはさせないから
Just 'cos hell won't leave you alone
ただ、地獄はあなたを一人にはさせないから
Just 'cos hell won't l-e-a-v-e you alone...
ただ、「だって、あなただけじゃだめだから…」
CODA (x4)
コーダ(x4)
Gonna help bring you up
あなたを育てるのを手伝ってあげる
Won't leave you on your own
あなたを一人にしません
You know that hell won't leave you alone...
地獄はあなたを一人にはさせないことを知っています...