Camels Swapped for Wives Songtekst Nederlandse Vertaling

Just a rough version of this beautifully poetic little ditty from the kingdom's finest...
Gewoon een ruwe versie van dit prachtig poëtische deuntje van de beste van het koninkrijk...
A postcard arrives
Er komt een ansichtkaart aan
I see you're on your walk well I hope the promised land
Ik zie dat je goed aan het wandelen bent. Ik hoop dat het beloofde land
Is more than sand and rocks and camels swapped for wives
Is meer dan zand en rotsen en kamelen geruild voor vrouwen
Before you saddle up
Voordat je gaat opzadelen
Before your Judas knocks 3 times and betrays you to the cops
Voordat je Judas 3 keer klopt en je verraadt aan de politie
Spare a thought for our worries over your state of mind
Denk eens na over onze zorgen over uw gemoedstoestand
So what if you leave behind some trouble with the law?
Dus wat als u problemen met de wet achterlaat?
It's not so long since your attempt to crucify their dog
Het is nog niet zo lang geleden dat je probeerde hun hond te kruisigen
Your chosen one, the one whose cross will blaze on high
Jouw uitverkorene, degene wiens kruis in de hoogte zal branden
To warn us that meteoric retribution falls down from the skies
Om ons te waarschuwen dat snelle vergelding uit de lucht komt vallen
Well I don't give a fuck about that
Nou, daar geef ik geen fuck om
(Cos you cannot)(?) be still my brother
(Omdat je niet)(?) Nog steeds mijn broer kunt zijn
(An ancient memory)(?), Father, Mother
(Een oude herinnering)(?), Vader, Moeder
Don't take them down any further
Haal ze niet verder naar beneden
Just 'cos hell won't leave you alone
Gewoon omdat de hel je niet met rust laat
Just 'cos hell won't l-e-a-v-e you alone...
Gewoon omdat de hel je niet alleen wil laten...
You swan in Craigtoun Pond
Jij zwaan in Craigtoun Pond
Clad only in your socks
Alleen gekleed in je sokken
And you've ran naked in the snow
En je hebt naakt door de sneeuw gerend
Upon your Calgary Rock
Op je Calgary Rock
You've watched us with the Devil's Eye half closed behind your mind
Je hebt ons gadegeslagen met het Duivelsoog half gesloten achter je geest
You know the day, the date, the time, but not the why
Je kent de dag, de datum en de tijd, maar niet het waarom
Well I don't give a fuck about that!
Nou, daar geef ik geen fuck om!
(Cos you cannot)(?) be still my brother
(Omdat je niet)(?) Nog steeds mijn broer kunt zijn
(An ancient memory)(?), Father, Mother
(Een oude herinnering)(?), Vader, Moeder
Don't take them down any further
Haal ze niet verder naar beneden
Just 'cos hell won't leave you alone
Gewoon omdat de hel je niet met rust laat
Just 'cos hell won't leave you alone
Gewoon omdat de hel je niet met rust laat
Just 'cos hell won't l-e-a-v-e you alone...
Gewoon omdat de hel je niet alleen wil laten...
CODA (x4)
CODA (x4)
Gonna help bring you up
Ik ga je helpen omhoog te brengen
Won't leave you on your own
Zal je niet alleen laten
You know that hell won't leave you alone...
Je weet dat de hel je niet met rust laat...