Frame by Frame Letra Traducción al Español

"Frame by Frame" from the King Crimson album "Discipline"
"Frame by Frame" del álbum de King Crimson "Discipline"
Fripp Guitar Part (essentials)
Parte de guitarra Fripp (esenciales)
The song begins with Fripp playing a rapid 1/16-note riff repeated many times:
La canción comienza con Fripp tocando un rápido riff de 1/16 de nota repetido muchas veces:
The next pattern (F# minor) is:
El siguiente patrón (fa# menor) es:
-2---4-----4---| for 2 times then -2---4-----4---|-2---4-----4-| for 7 times
-2---4-----4---| por 2 veces entonces -2---4-----4---|-2---4-----4-| por 7 veces
-2---4-----4---| again for 5 times then
-2---4-----4---| nuevamente por 5 veces entonces
Note that Fripp plays the above 13/8 pattern against Belew's 14/8 pattern giving an "echo"
Tenga en cuenta que Fripp reproduce el patrón 13/8 anterior contra el patrón 14/8 de Belew, lo que genera un "eco".
effect that ceases after the 7 repeats.
efecto que cesa después de las 7 repeticiones.
The next pattern (A minor) is:
El siguiente patrón (La menor) es:
-5---7-----7---| for 8 times then
-5---7-----7---| por 8 veces entonces
Now return to the beginning and play it all again (but play the first
Ahora regresa al principio y juega todo de nuevo (pero juega el primero).
rapid pattern only 16 times).
patrón rápido sólo 16 veces).
+++Coda+++
+++Coda+++
-5---7-----7---| for 4 times then
-5---7-----7---| por 4 veces entonces
Although I've seen Fripp play the last riff this way:
Aunque he visto a Fripp tocar el último riff de esta manera: