Frame by Frame Текст Песни Перевод на Русский

"Frame by Frame" from the King Crimson album "Discipline"
«Кадр за кадром» из альбома King Crimson «Discipline».
Fripp Guitar Part (essentials)
Партия гитары Фриппа (основное)
The song begins with Fripp playing a rapid 1/16-note riff repeated many times:
Песня начинается с того, что Фрипп играет быстрый рифф длиной 1/16 ноты, повторяемый много раз:
The next pattern (F# minor) is:
Следующий образец (F# минор):
-2---4-----4---| for 2 times then -2---4-----4---|-2---4-----4-| for 7 times
-2---4-----4---| 2 раза, затем -2---4-----4---|-2---4-----4-| 7 раз
-2---4-----4---| again for 5 times then
-2---4-----4---| еще раз 5 раз, затем
Note that Fripp plays the above 13/8 pattern against Belew's 14/8 pattern giving an "echo"
Обратите внимание, что Фрипп играет вышеописанную модель 13/8 против модели Белью 14/8, создавая «эхо».
effect that ceases after the 7 repeats.
эффект, который прекращается после 7 повторений.
The next pattern (A minor) is:
Следующий образец (ля минор):
-5---7-----7---| for 8 times then
-5---7-----7---| 8 раз тогда
Now return to the beginning and play it all again (but play the first
Теперь вернитесь в начало и сыграйте все заново (но сыграйте первую
rapid pattern only 16 times).
быстрый образец всего 16 раз).
+++Coda+++
+++Кода+++
-5---7-----7---| for 4 times then
-5---7-----7---| тогда 4 раза
Although I've seen Fripp play the last riff this way:
Хотя я видел, как Фрипп играл последний рифф вот так: