Genius كلمات أغنية ترجمة عربية

Group/Singer Name: Kings Of Leon
اسم المجموعة/المغني: Kings Of Leon
Additional Info: Youth & Young Manhood - Track 09
معلومات إضافية: الشباب والرجولة الشابة - المسار 09
hords Used 10
الحشائش المستخدمة 10
G(355433); Bb(688766); A(577655); C(8988);
ز(355433); ب ب(688766); أ(577655); ج(8988);
D(); B(799877)
د ()؛ ب(799877)
Everybody wants to be a showman, yeah they all got another one,
الكل يريد أن يصبح رجل استعراض، نعم جميعهم حصلوا على واحد آخر،
Everybody think they got a genius, everybody got me on the run,
الجميع يعتقد أن لديهم عبقري، الجميع جعلني أهرب،
Sometimes I think that you come here, just so you can say that you can,
في بعض الأحيان أعتقد أنك تأتي إلى هنا، فقط لتقول أنك تستطيع ذلك،
And I can't get alone in my bathroom, I need to give myself a hand.
وأنا لا أستطيع البقاء وحدي في حمامي، أحتاج إلى مساعدة نفسي.
Link
رابط
Ya'll cuh, cuh, cuh, creepin', creepin' underneath my skin,
سوف أه، أه، أه، أزحف، أزحف تحت جلدي،
A you drink all my whiskey, a you steal all my smoke,
أنت تشرب كل ما عندي من الويسكي، وتسرق كل دخاني،
And you're crowded all around me, like I got nowhere to go.
وأنت مزدحم في كل مكان حولي، وكأن ليس لدي مكان أذهب إليه.
ridge
ريدج
Eyes are gonna roll, back I'm here to kill,
العيون ستتدحرج، أنا هنا لأقتل،
Time for you to go, I'm a gone spill, It ain't yo fast train,
حان وقت رحيلك، لقد رحلت، إنه ليس قطارًا سريعًا،
I'll be the king, runnin' near the wheel,
سأكون الملك، وأركض بالقرب من عجلة القيادة،
I ain't lookin' to make no deals here, (no!)
أنا لا أتطلع إلى عقد أي صفقات هنا، (لا!)
Link
رابط
no!
لا!
A you keep stickin' to me, a like a prickly porcupine,
وأنت تستمر في الالتصاق بي، مثل النيص الشائك،
You're gettin' your information, from the grocery checkout line,
أنت تحصل على معلوماتك، من خط الخروج من البقالة،
Are you through confessin', of your little girl obsession,
هل اعترفت بهوسك بالفتاة الصغيرة؟
'Cause I was only messin', and I had a little time.
لأنني كنت أعبث فحسب، وكان لدي القليل من الوقت.
ridge
ريدج
Eyes are gonna roll, back I'm here to kill,
العيون ستتدحرج، أنا هنا لأقتل،
Time for you to go, I'm a gone spill, It ain't yo fast train,
حان وقت رحيلك، لقد رحلت، إنه ليس قطارًا سريعًا،
I'll be the king, runnin' near the wheel,
سأكون الملك، وأركض بالقرب من عجلة القيادة،
I ain't lookin' to make no deals here, (no!)
أنا لا أتطلع إلى عقد أي صفقات هنا، (لا!)
Link
رابط
no!
لا!
Pre-Solo
ما قبل سولو
ridge
ريدج
Eyes are gonna roll, back I'm here to kill,
ستتدحرج العيون، أنا هنا لأقتل،
Time for you to go, I'm a gone spill, It ain't yo fast train,
حان وقت رحيلك، لقد رحلت، إنه ليس قطارًا سريعًا،
I'll be the king, runnin' near the wheel,
سأكون الملك، وأركض بالقرب من عجلة القيادة،
I ain't lookin' to make no deals here, No! No! No! No! No! No!
أنا لا أتطلع إلى عقد أي صفقات هنا، لا! لا! لا! لا! لا! لا!
Eyes are gonna roll, back I'm here to kill,
العيون ستتدحرج، أنا هنا لأقتل،
Time for you to go, I'm a gone spill, It ain't yo fast train,
حان وقت رحيلك، لقد رحلت، إنه ليس قطارًا سريعًا،
I'll be the king, runnin' near the wheel,
سأكون الملك، وأركض بالقرب من عجلة القيادة،
I ain't lookin' to make no deals here, (no!)
أنا لا أتطلع إلى عقد أي صفقات هنا، (لا!)
no!
لا!
*KINGS OF LEON - GENIUS LEAD PARTS*
*ملوك ليون - قطع غيار الرصاص العبقرية*
b - Bend
ب - الانحناء
() - Bracketed numbers are the note you bend up to
() - الأرقام الموجودة بين قوسين هي النغمة التي تنحني لها
h - Hammer On
ح - المطرقة
p - Pull Off
ع - انسحب
r - Return
ص - العودة
/ - Slide Up
/ - الانزلاق لأعلى
\ - Slide Down
\ - حرك للأسفل
d - Strum Down
د - مداعبة أوتار الآلة الموسيقية للأسفل
u - Strum Up
ش - العزف على الآلة الموسيقية
PM - Palm Mute
PM - كتم صوت النخيل
NH - Natural Harmonics
NH - التوافقيات الطبيعية
^ - Vibrato
^ - اهتزاز
VRS 1
في آر إس 1
X4 THEN---? THEN BACK TO---? X2
X4 إذن ---؟ ثم العودة إلى---؟ X2
LINK
رابط
VRS 2
في آر إس 2
X4 THEN---? THEN BACK TO---? X3
X4 إذن ---؟ ثم العودة إلى---؟ X3
THIS IS THE PART THAT I THINK THE SLIDE GUITAR IS OVER-DUBBED.
هذا هو الجزء الذي أعتقد أن جيتار الشريحة مدبلج عليه بشكل مبالغ فيه.
IT CAN'T POSSIBLY BE PLAYED BY CALEB AS HE'S IN STANDARD TUNING THROUGHOUT.
لا يمكن أن يلعبها كاليب لأنه في الضبط القياسي طوال الوقت.
THE SLIDE GUITAR PART IN QUESTION, STARTS ON THE 3RD BAR OF THE LAST
جزء جيتار الشريحة المعني، يبدأ في الشريط الثالث من الأخير
ARPEGGIATED BIT, AND IT'S TAB IS:
البت الموصول، وعلامة التبويب الخاصة به هي:
SO YOU CAN DECIDE WHAT PART YOU WANT TO PLAY!
حتى تتمكن من تحديد الجزء الذي تريد لعبه!
RI
ري
"...Eyes are gonna roll"
"... العيون سوف تدور"
"...I'll be the king"
"...سأكون الملك"
LINK
رابط
VRS 3
في آر إس 3
X4 THEN---? THEN BACK TO---? X3
X4 إذن ---؟ ثم العودة إلى---؟ X3
AND THAT SLIDE GUITAR PART.
وهذا الجزء من الجيتار.
JUST A LITTLE DIFFERENT THIS TIME:
فقط مختلف قليلا هذه المرة:
RI
ري
"...Eyes are gonna roll"
"... العيون سوف تدور"
"...I'll be the king"
"...سأكون الملك"
PR-SOLO
العلاقات العامة منفردا
B -14b(16)-12-14b(16)-12-14b(16)-12-14b(16)-12^^\--18b(20)-(20)r18------
ب -14ب(16)-12-14ب(16)-12-14ب(16)-12-14ب(16)-12^^\--18ب(20)-(20)r18------
-18p15------------18b(20)r18--18-18b(20)--r18-15-15-------------------
-18p15------------18b(20)r18--18-18b(20)--r18-15-15-------------------
RI
ري
"...Eyes are gonna roll"
"... العيون سوف تدور"
"...I'll be the king"
"...سأكون الملك"
"...Eyes are gonna roll"
"... العيون سوف تدور"
"...I'll be the king"
"...سأكون الملك"
X7 TO FADE
X7 إلى التلاشي